HOME > 経営手帳
＃153 ～してくれてありがとう！
How nice of you to ～!
Dialog
A: Thank you for your speech. It was excellent.
B:How nice of you tosay that!
A: スピーチを有難うございます。素晴らしかったです。
B: 温かいお言葉を頂きありがとうございます
となります。
「～」の部分を変えると、使いまわせます！
“make me feel happy”＝「私を喜ばせてくれて」
“offer me a compliment”＝「ほめてくれて」
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。3月29日～4月4日の展示会スケジュールを紹介します。
2008年3月29日(土)～30日(日)
2008 FCIアジアインターナショナルドッグショー 併催AKUチャンピオンシップドッグショー
出陳頭数3000頭にのぼる、国内最大のドッグショー
主催者/連絡先：（社）ジャパンケネルクラブ
Tel :03-3251-1652 Fax :03-3251-1662
一般 東4-6ホール 7:30-19:00 未定
2008年4月2日(水)～4日(金)
第4回インターナショナルホームファッション フェア 春 2008招待者のみ
日本最大のインテリア中心のホームファッションの国際専門見本市。年2回春秋開催。
主催者：（株）ビジネスガイド社
連絡先：（株）ビジネスガイド社 IHF事務局
Tel :03-3847-9853 Fax :03-3843-9850
商談 東4・5ホール 10:00-18:00▲ 無料
2008年4月2日(水)～4日(金)
第3回グルメ&ダイニングスタイルショー春2008業界関係者のみ
食卓を切り口に、新しいマーケットとライフスタイル・食文化を創造する見本市
主催者：（株）ビジネスガイド社
連絡先：グルメ&ダイニングスタイルショー（GDS）事務局 （株）ビジネスガイド社
Tel :03-3843-9854 Fax :03-3843-9830
商談 東6ホール 10:00-18:00▲ 無料
2008年4月2日(水)～4日(金)
第37回インターナショナル プレミアム･インセンティブショー春 2008業界関係者のみ
販売促進に関する専門見本市です。ノベルティから販促手法まで、一堂に展示します。
主催者：（株）ビジネスガイド社
連絡先：（株）ビジネスガイド社 プレミアムショー事務局
Tel :03-3847-9155 Fax :03-3847-9436
商談 東2・3ホール 10:00-18:00▲ 無料
事前登録制
2008年4月2日(水)～4日(金)
第26回フォーマルギフトフェア 春 2008業界関係者のみ
日本で唯一のアニバーサリーギフトの専門見本市です。
主催者：（株）ビジネスガイド社
連絡先：（株）ビジネスガイド社 フォーマルギフトフェア事務局
Tel :03-3847-9155 Fax :03-3847-9436
商談 東2・3ホール 10:00-18:00▲ 無料
事前登録制
2008年4月2日(水)～4日(金)
メディアマーケット・ショー2008業界関係者のみ
広告に関する商材を展示します。
主催者：（株）ビジネスガイド社
連絡先：（株）ビジネスガイド社 メディアマーケットショー事務局
Tel :03-3847-9155 Fax :03-3847-9436
商談 東2・3ホール 10:00-18:00▲ 無料
事前登録制
＃152 喜んで～します。
I'm willing to ～.
Dialog
A: I'm giving a party this weekend. I need someone who can help me.
B:I'm willing togive you a hand.
A: 今週末にパーティーを開くので誰かに手伝って欲しいんですが
B: 喜んで手伝いますよ
となります。
手伝うって言わないといけない空気感もありそうです
「～」の部分を変えると、使いまわせます！
“help you”＝「助ける」
“go with you”＝「一緒に行く」
“join you”＝「おともする」
【株式会社ＴＡＩＹＯ】 上場予定日／ 2008年03月26日
０８年３月期はトヨタ自動車向け機械・装置が伸びるが、半導体関連装置が減り収益足踏み。０９年３月期は油・空圧機器堅調、トヨタ向け続伸。公募増資で調達見込む約４億円は設備投資に充当。競合に上場会社少なく規模は大きく異なるが、油圧機器はＫＹＢ（７２４２）、空圧機器はＣＫＤ（６４０７）などが参考銘柄。
【特色】
油空圧機器メーカーで、一般産業機械用の標準油圧シリンダーは国内首位。油空圧機器を使う機械・装置製造も。１９３３年設立、戦後油空圧シリンダー製造を始めた。油圧シリンダーがＪＩＳ規格に採用される等先導役的存在だったが、事業急拡大が災いし９３年倒産。本業回帰し２００１年会社更生手続き終了。再建優先で出遅れたグローバル展開推進へ０２年世界首位級の米国パーカー・ハネフィンと資本提携、子会社に。ただ独立色堅持。
サイトは、 http://www.taiyo-ltd.co.jp/
※インフォシークより
環境アセスメントとは、道路・ダム建設などの大規模開発事業等による環境への影響を事前に調査し、予測・評価を行い環境を守る為の対策を検討する。その対策が成された場合における事業の与える環境への影響を総合的に評価することが求められており、これを環境アセスメント（環境影響評価）といいます。
I have a severe ～.
Dialog
A: Let's do the rest now.
B: Sorry,I have a severe fever.
A: さあ残りをやりましょう
B: ごめんなさい、高熱があるんです
となります。
風邪はひきたくないですね
「～」の部分を変えると、使いまわせます！
“headache”＝「頭痛」
“sore throat”＝「のどの痛み」
“toothache”＝「歯痛」
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。3月22日～3月28日の展示会スケジュールを紹介します。
2008年3月22日(土)
「英語が使える日本人」の育成のためのフォーラム2008・国際教育推進フォーラム2008
文部科学省の英語教育・国際教育関係施策の現状について報告・意見交換等を行う。
主催者：文部科学省
連絡先：文部科学省 初等中等教育局 国際教育課
Tel :03-5253-4111（内線：3481） Fax :03-6734-3738
一般 国際会議場・レセプションホール 9:00-17:50 無料
2008年3月22日(土)～23日(日)
ナイスわくわくフェア2008春
住まいに関する情報を発信するイベントで住宅関連の最新製品が展示されます。家づくりの全てがわかる展示会。
主催者：ナイス（株）
連絡先：ナイスフェア事務局
Tel :045-521-6166 Fax :045-503-1041
商談/一般 東１-3ホール 10:00-18:00▲ \500
招待状持参者無料
2008年3月27日(木)～30日(日)
東京国際アニメフェア2008業界関係者のみ商談日時：3/27・28
世界最大のアニメ総合見本市。ビジネスユーザー・アニメファンの双方へ向け、アニメの最新情報を発信。
主催者：東京国際アニメフェア実行委員会
連絡先：東京国際アニメフェア実行委員会事務局
Tel :03-5777-8600
商談/一般 東1-3ホール 10:00-18:00●
入場は終了の30分前まで \1,000
中高生\500
65才以上、障害のある方とその介助の方は無料
2008年3月28日(金)～30日(日)
第35回東京モーターサイクルショー
国内最大級のモーターサイクル関連イベント。国内外のモーターサイクル、カスタムマシン、パーツ等一堂に集結。
主催者：東京モーターサイクルショー協会
連絡先：東京モーターサイクルショー運営事務局
Tel :03-5637-3510 Fax :03-5637-3391
商談/一般 西1・2ホール 10:00-18:00▲
3/28 13:00-18:00 大人\1,500
高校生\1,000
男女ペア\2,500
前売り：大人\1,200 高校生\500
【株式会社グローバル住販】 上場予定日／ 2008年03月19日
今０８年６月期はマンション分譲、販売代理に加え、吉祥寺の商業ビル、川崎の賃貸マンションなどが開発・引渡しとなることで、ソリューション事業の大幅拡大が増収増益を牽引する。調達資金は用地購入を中心に充当する方針。比較銘柄は総和地所（３２３９）、エルクリエイト（３２４７）など。
【特色】
ファミリータイプからワンルームまでマンション分譲が主業務。他社物件の販売代理も行う。近年は商業ビルや賃貸マンションを開発・再生し、ファンドに売却するなどの不動産ソリューション事業も積極的に拡大。営業地域は東京、千葉、埼玉、神奈川など首都圏。物件の企画力、用地仕入れのための情報収集力の強化、ソリューション事業の拡大などが今後の成長への課題。創業以来、無配だったが、上場記念を兼ね配当実施予定。
サイトは、 http://www.global-j.co.jp/
※インフォシークより
都市鉱山とは、廃棄物になる家電製品や携帯電話、パソコンなど電子機器類には有用な資源(レアメタル等)が含まれています。私達の住む「都市」に世界有数の資源埋蔵量があることをたとえて、「都市鉱山」を呼んでいます。この「都市鉱山」から資源を再生し、有効活用しようと注目されております。
＃148 ～してもよろしいですか？
Mind if I ～?
Dialog
A:Mind if I sithere?
B: Sorry, my friend is coming.
A: ここに座ってもよいですか？
B: すみません、友人が来るんです
となります。
「～」の部分を変えると、使いまわせます！
“ask a question”＝「質問する」
“borrow this chair”＝「このイスを借りる」
“use this pen”＝「このペンを使う」
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。3月15日～3月21日の展示会スケジュールを紹介します。
2008年3月19日(水)～22日(土)
フォト イメージング エキスポ 2008
「体感！写真の力、映像の未来」をテーマに写真・映像文化の発信と最先端の商品・技術情報を提供します。
主催者：カメラ映像機器工業会/写真感光材料工業会/日本カラーラボ協会/日本写真映像用品工業会
連絡先：フジサンケイ ビジネスアイ
Tel :03-3273-6184 Fax :03-3241-4999
商談/一般 東4-6ホール 10:00-17:00 \1,000
前売り・事前登録者\750
高校生以下の学生は無料
2008年3月21日(金)～23日(日)
ダイビングフェスティバル20083/21 業界関係者のみ商談日時：3/21
ダイビング器材からリゾートまで、すべてのダイビング情報を満載した国内唯一の総合ダイビングショー
主催者：日本スクーバ協会DF実行委員会/アテックス(株）
連絡先：ダイビングフェスティバル事務局〔アテックス（株）内〕
Tel :03-3503-7623 Fax :03-3503-7620
商談/一般 西3ホール 10:00-18:00▲ 無料
＃147 あなたは自分を～していますか？
Do you ～ yourself?
Dialog
A:Do you like yourself?
B: Of course.
A: あなたは自分自身が好きですか？
B: もちろん
となります。
「～」の部分を変えると、使いまわせます！
“respect”＝「尊敬する」
“trust”＝「信用する」
“hate”＝「嫌う」
自分のことは良い面も悪い面も含めて、好きでいたいですね～
【株式会社エス・エム・エス】 上場予定日／ 2008年03月13日
２００８年３月期は収益柱の人材紹介は中核のケアマネジャーに加え、看護師も着実増。好採算の求人広告も介護業界軸に急拡大して増益となる見通し。調達資金は情報システム機能増強、社員採用費に充当。比較銘柄はネクスト（２１２０）、エン・ジャパン（４８４９）など。
【特色】
インターネットを通じ介護・医療業界に特化した人材紹介、求人広告、資格情報事業を展開。ケアマネジャーの人材紹介など介護向けで創業、医療分野、健康老人分野にも進出。事業構成は人材紹介５割、求人情報３割、介護・医療関連の資格講座の資料請求の仲介を行う資格情報事業が２割。主力の人材派遣はケアマネジャー、看護師に次いで、専門サイトを立ち上げ薬剤師の開拓に着手。将来的には医師の紹介にも意欲。成長重視で配当は先。
サイトは、 http://www.bm-sms.co.jp/
※インフォシークより
グレアとは、日本語では不快感や・物の見え方の良否に影響を与える要因という意味から「まぶしさ」と訳されているようです。視野の中に部分的に明るい場所があると、見ようとする対象が見えにくくなる現象が起こることがあります。例えば、夜間に対向車の前照灯の光の眩しさのために前にいる歩行者が見えなく経験があります。ある光がグレアとなりうるか否かは、周辺の総合的な環境と個々人状況によるものとされています。
＃142 彼は～しやすい。
He is easy to ～.
Dialog
A: Mr.Angus is very friendly and helpful.
B: Indeed.He is easy totalk to.
A: アンガスさんはとても親切で面倒見の良い人ですね。
B: 本当ですね。話しやすい人ですし
となります。
この表現の「～」の部分を変えた例として・・・
“deal with”＝「扱う」
“get along with”＝「仲良くする」
“work with”＝「一緒に働く」・・・
～しやすい人っていますよねぇ
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。3月8日～3月14日の展示会スケジュールを紹介します。
2008年3月11日(火)～13日(木)
フランチャイズ・ショー2008（第24回）
フードサービス・小売・サービス業のフランチャイズ本部による加盟店募集をはじめ、本部向け設備なども紹介。
主催者：日本経済新聞社
連絡先：フランチャイズ･ショー 事務局
Tel :03-5255-2847 Fax :03-5255-2860
商談/一般 西3・4ホール 10:00-17:00 無料
2008年3月11日(火)～14日(金)
HOTERES JAPAN 2008（第36回国際ホテル・レストラン・ショー）業界関係者のみ
ホテル・旅館および各種飲食店にむけた機器･調理道具・厨房・システム・家具・食器およびサービスが一堂に展示。
主催者：（社）日本能率協会/（社）日本ホテル協会/（社）国際観光旅館連盟/（社）日本観光旅館連盟/（社）国際観光日本レストラン協会/（社）国際観光施設協会
連絡先：HCJ三展合同事務局 （社）日本能率協会 産業振興本部内
Tel :03-3434-1377 Fax :03-3434-8076
商談 東1-6ホール 10:00-17:00● \1,000
招待状持参者無料
2008年3月11日(火)～14日(金)
第29回フード・ケータリングショー業界関係者のみ
事業所・病院・福祉施設における食事サービスおよび学校給食、弁当サービス業に向けた機器・製品・システムの展示会。
主催者：（社）日本給食サービス協会/（社）日本弁当サービス協会/（社）日本メディカル給食協会/（社）日本能率協会
連絡先：HCJ三展合同事務局 （社）日本能率協会 産業振興本部内
Tel :03-3434-1377 Fax :03-3434-8076
商談 東1-6ホール 10:00-17:00● \1,000
招待状持参者無料
2008年3月11日(火)～14日(金)
第8回厨房設備機器展業界関係者のみ
フードサービス業に向けた各種業務用厨房機器が集結した専門展示会。省エネ・省環境対応の機器も充実。
主催者：（社）日本厨房工業会/（社）日本能率協会
連絡先：HCJ三展合同事務局 （社）日本能率協会 産業振興本部内
Tel :03-3434-1377 Fax :03-3434-8076
商談 東1-6ホール 10:00-17:00● \1,000
招待状持参者無料
2008年3月11日(火)～14日(金)
AQUA&SPA2008 ～温泉・温浴・スパのための展示会～業界関係者のみ
宿泊施設のスパ導入から、スパ･温浴施設のリニューアルまでに役立つ製品が一堂に集う展示会。
主催者：（社）日本能率協会/（社）日本ホテル協会/（社）国際観光旅館連盟/（社）日本観光旅館連盟/（社）国際観光日本レストラン協会/（社）国際観光施設協会
連絡先：AQUA&SPA 事務局 （社）日本能率協会 産業振興本部内
Tel :03-3434-1377 Fax :03-3434-8076
商談 東4ホール 10:00-17:00● \1,000
招待状持参者無料
＃144 彼女はすぐに～する。
She easily gets ～.
Dialog
A: Nancy is not herself today. What happened?
B:She easily getsdepressed. I don't know what happened.
A: 今日のナンシーは何だか様子が変です。何かあったの？
B: 彼女は落ち込みやすいから。何があったか分からないけど。
となります。
この表現の「～」の部分を変えた例として・・・
“upset”＝「気分を害す」
“carsick”＝「車酔い」
“drunk”＝「酔った」・・・
すぐに落ち込む人・・・すぐに車酔いする人・・・いますねぇ
【ナノキャリア株式会社】 上場予定日／ 2008年03月05日
今０８年３月期はスイス企業からの共同開発収入などで増収だが、臨床開発の研究開発費負担重く赤字継続。上場による調達資金はＮＣ‐６００４開発やパイプライン（新薬候補）拡充のための研究開発資金に充当。比較銘柄はジャパン・ティッシュ・エンジニアリング（７７７４）、アンジェスＭＧ（４５６３）など。
【特色】
創薬ベンチャー。１００ナノメートル以下と超微細な「ミセル化ナノ粒子」技術で副作用の少ない抗ガン剤開発目指す。日本化薬に導出済みのＮＫ‐１０５が第２相、自社開発のＮＣ‐６００４が第１相試験中で、スイス企業に導出済みのＮＣ‐４０１６が非臨床試験中。ほか４剤が基礎研究段階。提携先からの研究開発協力金や導出時や開発進捗時に発生する一時金が主収入。逆に大学等研究機関へ契約一時金を支払う構造。還元は黒字化後に検討。
サイトは、 http://www.nanocarrier.co.jp/
※インフォシークより
黄砂とは、東アジアや中央アジア内陸部の砂漠域や黄土地帯から強風を伴う砂嵐などによって上空に黄砂粒子が巻き上げられ、偏西風の影響により東アジアの広範囲に飛来し、地上に降り注ぐ気象現象のことをいいます。
＃142 彼は～しやすい。
He is easy to ～.
Dialog
A: Mr.Angus is very friendly and helpful.
B: Indeed.He is easy totalk to.
A: アンガスさんはとても親切で面倒見の良い人ですね。
B: 本当ですね。話しやすい人ですし
となります。
この表現の「～」の部分を変えた例として・・・
“deal with”＝「扱う」
“get along with”＝「仲良くする」
“work with”＝「一緒に働く」・・・
～しやすい人っていますよねぇ
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。2月23日～2月29日の展示会スケジュールを紹介します。
2008年3月4日(火)～7日(金)
JAPAN SHOP 2008（第37回店舗総合見本市）
魅力的な店づくりをサポートする商空間デザイン・ディスプレーや各種什器・設備、サイン・看板などを紹介
主催者：日本経済新聞社/（財）店舗システム協会
連絡先：JAPAN SHOP 事務局
Tel :03-5255-2847 Fax :03-5255-2860
商談/一般 東4・5ホール 10:00-17:00● \1,500
団体（20名以上） \1,000
※同時開催の各展と共通
2008年3月4日(火)～7日(金)
建築・建材展 2008（第14回）
住宅・店舗・ビル建材や設備機器など建材関連製品を総合的に紹介。特別企画展「キャンバス･ジャパン」も実施。
主催者：日本経済新聞社
連絡先：建築・建材展 事務局
Tel :03-5255-2847 Fax :03-5255-2860
商談/一般 東5・6ホール 10:00-17:00● \1,500
団体（20名以上） \1,000
※同時開催の各展と共通
2008年3月4日(火)～7日(金)
リテールテック・ジャパン2008（第24回流通情報システム総合展）
POSや棚札、在庫管理をはじめ、サプライチェーンを構築する流通業向けITソリューションを展示。
主催者：日本経済新聞社
連絡先：リテールテック・ジャパン 事務局
Tel :03-5255-2847 Fax :03-5255-2860
商談/一般 東1・2ホール 10:00-17:00● \1,500
団体（20名以上） \1,000
※同時開催の各展と共通
2008年3月4日(火)～7日(金)
IC CARD WORLD 2008（第10回）
幅広い分野で実用化が進むICカードとICタグの最新テクノロジーとソリューションを紹介。
主催者：日本経済新聞社
連絡先：IC CARD WORLD 事務局
Tel :03-5255-2847 Fax :03-5255-2860
商談/一般 東2・3ホール 10:00-17:00● \1,500
団体（20名以上） \1,000
※同時開催の各展と共通
2008年3月4日(火)～7日(金)
SECURITY SHOW 2008（第16回セキュリティ・安全管理総合展）
防犯、防災の両面から安全・安心な街づくり・社会づくりを実現する機器･システム・サービスを紹介。
主催者：日本経済新聞社
連絡先：SECURITY SHOW 事務局
Tel :03-5255-2847 Fax :03-5255-2860
商談/一般 西1-4ホール 10:00-17:00● \1,500
団体（20名以上） \1,000
※同時開催の各展と共通
＃141 彼は～する気でいっぱいです。
He is really motivated to ～.
Dialog
A: What kind of person is Jason?
B:He is really motivated tolearn.
A: ジェイソンはどんな人ですか？
B:学習意欲がとても高いですねぇ
となります。
モチベーションが高い・・・大切ですね
やらされてるのか、自らやっているのか・・・
目的・目標・動機が無いと、何事もうまくいかないですね。
【株式会社モリモト】 上場予定日／ 2008年02月27日
２００８年３月期は手持ち物件豊富でマンション販売、賃貸開発とも順調。来０９年３月期は事業環境に厳しさあり業績の伸び鈍化の公算。調達資金は借り入れ返済と用地購入に投入。比較銘柄は総和地所（３２３９）、藤和不動産（８８３４）など。今期は上場記念配１０円含め期末６０円配。当面は安定配当を続ける方針だが、業績等勘案して配当水準引き上げも視野。
【特色】
ファミリータイプ分譲マンションの企画・販売が主力。営業エリアは東京、横浜、川崎が中心。第二の収益柱として投資ファンド向けの賃貸物件の開発にも注力。物件の管理運営や仲介など付随サービスも提供。Ｊ－ＲＥＩＴ市場上場の不動産ファンド、ビ・ライフ投資法人（８９８４）に出資しており、同投資法人の資産運用業務を連結子会社モリモト・アセットマネジメントが受託。営業エリア及び賃貸物件開発事業の拡充が成長への課題。
サイトは、 http://www.morimoto-real.co.jp/
※インフォシークより
長伐期施業とは、通常の主伐林齢（例えばスギの場合40年程度）のおおむね2倍程度に相当する林齢を超える林齢で主伐を行う森林施業。従来行われている短伐期施業に対比される言葉です。長伐期施業は、材価の安定、労働力の軽減ができることや、植生などの環境の保全に果たす役割に期待が寄せられています。
＃139 ～にはたいへんお世話になっています。
I owe a lot to ～.
Dialog
A: I heard that you have worked for Ms. Daisy before.
B: Yes,I owe a lot to her.
A:デイジーさんのもとで働いたことがあるんですってね
B: ええ、彼女には大変お世話になっています
となります。
お世話になった人って誰にでもいますよね
両親・教師・上司・友人・・・・
ちなみに“my boss”＝「上司」
“my parents”＝「両親」、“my mentor”＝「指導者」
いろいろ言い回しがききます
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。2月23日～2月29日の展示会スケジュールを紹介します。
2008年2月24日(日)
第7回AMG看護学会 ～信頼される看護・介護を目指して～
24の病院と17の老人保健施設による看護研究発表と医療事故に遭遇した家族の立場からの基調講演
主催者/連絡先：上尾中央医科グループ
Tel :048-771-7765 Fax :048-771-7953
一般 会議室 10:00-16:30 無料
2008年2月27日(水)～29日(金)
健康博覧会2008業界関係者のみ
健康博覧会は国内最大規模の健康産業トレードショー。健康ビジネスの最新トレンドが一堂に集結。
主催者：CMPジャパン（株）
連絡先：健康博覧会事務局
Tel :03-5296-1025 Fax :03-5296-1018
商談 東2・3・5・6ホール 10:00-17:00 \2,000
招待状持参者無料
2008年2月27日(水)～29日(金)
シニアライフエキスポ2008
アクティブシニア、介護予防、介護福祉サービスをテーマに高齢化社会の新たなビジネスチャンスを創出する展示会
主催者：CMPジャパン（株）
連絡先：シニアライフエキスポ事務局
Tel :03-5296-1025 Fax :03-5296-1018
商談/一般 東4ホール 10:00-17:00 無料（登録制）
2008年2月27日(水)～29日(金)
FC EXPO 2008 ～第4回 国際水素・燃料電池展～業界関係者のみ
世界最大！燃料電池の研究・開発・製造に必要なあらゆる技術、部品・材料、装置が集まる国際専門展／セミナー
主催者：リード エグジビション ジャパン（株）
連絡先：FC EXPO 事務局
Tel :03-3349-8576 Fax :03-3349-8535
商談 西1・2ホール 10:00-17:00 \5,000
Web上で無料招待券の請求可能
2008年2月27日(水)～29日(金)
PV EXPO 2008 ～第1回 国際太陽電池展～招待者のみ
太陽電池／ソーラーシステムの製造・設計・研究・開発に必要な、あらゆる装置、部品・材料、技術が一堂に集結
主催者：リード エグジビション ジャパン（株）
連絡先：PV EXPO 事務局
Tel :03-3349-8576 Fax :03-3349-8535
商談 西3・4ホール 10:00-17:00 \5,000
Web上で無料招待券の請求可能
＃138 誰も彼女のようにうまく～できません。
No one can ～ as well as her.
Dialog
A: Ms.Olson speaks several languages very well.
B:No one can speak Chinese as well as her among us.
A: オルソンさんはとても上手に数ヶ国語を話します。
B: 我々の誰も彼女のように中国語をうまく話せません
となります。
数ヶ国語話せる方っていますよねぇ
もちろん生まれもって話せるようになったわけではなく、
勉強なり努力をした結果でしょうね
スタートしないと上達しませんね
【大西電気株式会社】 上場予定日／ 2008年02月26日
薄型テレビの普及でフラットパネルディスプレイ関連材料が好調。任天堂ゲーム機の好調も追い風。五輪イヤーの今０９年３月期は数量増への弾みも。調達資金は社内情報ネットワーク構築などに充当。配当は業績考慮しながら還元方針。比較銘柄は黒田電気（７５１７）、高千穂電気（２７１５）など。
【特色】
電線にコネクターなどの部品を取り付けたワイヤーハーネス、工業用粘着テープなど電気部品、電気材料を扱うハイテク商社。１９５８年の設立当初から、松下電器産業や任天堂など関西の有力企業と取引を開始。現在も主要販売先となっている。顧客の製品開発の初期段階からきめ細かく情報を収集し、事業戦略に合わせて提案営業できるのが強み。取引先の生産拠点のシフトを受けて、中国、シンガポールなどアジアの拠点を拡充している。
サイトは、 http://www.ohnishidenki.jp/
※インフォシークより
レッドデータブックとは、絶滅のおそれのある動植物種を的確に把握し、一般への理解を広める必要から、環境省などが国内レベルで、都道府県などが地域レベルで作成しているデータブックのことです。世界レベルではIUCN（国際自然保護連合）が作成しております。
「人物（内面）について」表現、第８弾
＃136 彼には～の才能があります。
He has a talent for ～.
Dialog
A: Jason composes music on PC very well.
B: Yes, he's a computer genius. Andhe has a talent for music.
A: ジェイソンはパソコンを使っての作曲がとてもうまいですね。
B: うん、コンピュータの天才だね。それに音楽の才能もあるよ。
となります。
「才能」って様々ですね～
「芸術」「書道」「スポーツ」・・・
才能ってある人ほど、「私は違いますよ」って言いますね。
確かに才能って多少なり関係あるかもしれませんが、
才能あって、プラスで人の何倍も努力している人が飛びぬけて、
「あの人は才能がある」って言われている気がしますね
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。2月16日～2月22日の展示会スケジュールを紹介します。
2008年2月20日(水)
2008 グローバル東亜業務用冷凍食品フェア招待者のみ
春の新商品をひとあし早く一挙公開！！時代のニーズに対応した話題の商品、ヒット商品が発見出来ます。
主催者：東亜商事（株）
連絡先：2008グローバル東亜業務用冷凍食品フェア運営事務局
Tel :03-5724-5395 Fax :03-5724-5396
商談 西4ホール 10:00-17:00 無料（招待状持参者のみ）
2008年2月20日(水)～22日(金)
第42回 2008 スーパーマーケット・トレードショー
食品スーパーマーケットを中心とする流通業界に最新情報を発信するプロ向けの専門展
主催者：（社）日本セルフ・サービス協会
連絡先：スーパーマーケット・トレードショー運営事務局
Tel :03-5209-1056 Fax :03-3255-4829
関係者のみ 東1-6ホール 10:00-17:00▲ \3,000
「人物について」表現、第７弾
＃135 彼女は～な唇をしています。
She has ～ lips.
Dialog
A: How do you like your girlfriend?
B: Well,She has supple lips.I like them.
A: ガールフレンドのどこが好き？
B: まあ、柔らかい唇だねぇ
気に入ってるんだ
となります。
5日前は「肌」4日前は「顔」3日前は「眉毛」2日前は「目」･･･
明日からは別のテーマです
ちなみに1つしかないものは“a ～ 〇〇”
例“a ～ nose”＝「鼻」、“a ～ stomach”＝「腹」
複数のものはもちろん“～ 〇〇”です
例“～ teeth”＝「歯」、“～ arms”＝「腕」
“～ shoulders”＝「肩」・・・
さまざまな外見の表現方法です。
【株式会社スーパーバリュー】 上場予定日／ 2008年02月15日
０８年２月期は既存店が前年水準を維持、前期新店の寄与もあり増益の見通し。上場による調達資金は、設備資金として全額新規出店店舗の土地購入代金に充当する予定。当面は配当を抑え、新規出店を重視する方針。比較銘柄は食品スーパーのベルク（９９７４）やオオゼキ（７６１７）など。
【特色】
埼玉を地盤にホームセンターと食品スーパーを併設した複合型の小売直営店舗を展開（０８年１月現在８店舗）。９６年に家具販売の大川がホームセンター部門を分社化し「大川ホームセンター」として創業。０１年大川が株式売却し現在は関連会社。低価格で集客力を高め、日常生活関連の雑貨に強みを持つ。標準的な店舗面積は１０００～１５００坪程度。今後は既存店を中心としたドミナントの強化と、人口密度の高い都市部への出店を進める。
サイトは、 http://www.supervalue.jp/
※インフォシークより
パークアンドライドとは、都市部や観光地などの交通渋滞の緩和のため、最寄り駅まで自動車でアクセスし駅に近接した駐車場に駐車し、公共交通機関（主に鉄道やバス）に乗り換えて、目的地まで移動する方法です。クルマを使う時間が減るので、環境にやさしく、郊外で電車にのりかえるため、渋滞のイライラを感じることなく、時間どおりに目的地まで行くことができます。
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。2月9日～2月15日の展示会スケジュールを紹介します。
2008年2月12日(火)～15日(金)
HVAC&R JAPAN 2008（第35回冷凍・空調・暖房展）
環境配慮の最新の機器やシステム、ソリューションを一堂に展示。ビジネスチャンスの創造や最先端情報を発信。
主催者：（社）日本冷凍空調工業会
連絡先：HAVC&R JAPAN事務局
Tel :03-3219-3562 Fax :03-3292-1813
商談/一般 東1・2ホール 10:00-17:00▲ 無料
2008年2月12日(火)～15日(金)
MACS2008（第10回 空調・衛生総合機材展）
今回で第10回をむかえる、空調ダクトと衛生配管及び関連機器・サービスの総合展。
主催者：関東空調工業会、関東配管工事業協同組合
連絡先：空調・衛生総合機材展事務局
Tel :03-3503-7611 Fax :03-3503-7620
商談/一般 西3ホール 10:00-17:00▲ 無料
2008年2月13日(水)～14日(木)
2008年ワールドオプチカルフェア業界関係者のみ
国内外の代表的な眼鏡フレーム・サングラス・眼鏡機器並びに眼鏡雑貨品等関連産業を一堂に展示
主催者：東京眼鏡卸協同組合
連絡先：東京眼鏡卸協同組合 事務局
Tel :03-3874-8656 Fax :03-3874-8657
関係者のみ 西4ホール 10:00-18:00▲ 無料
2008年2月13日(水)～15日(金)
nano tech 2008 国際ナノテクノロジー総合展・技術会議
あらゆる分野・業界の技術・製品が集う、今回七回目の世界最大のナノテクノロジー総合展・技術会議。
主催者：nano tech 実行委員会
連絡先：（株）ICSコンベンションデザイン
Tel :03-3219-3567 Fax :03-3292-1813
商談/一般 東3-6ホール 10:00-17:00 \3,000
Web事前登録者無料
2008年2月13日(水)～15日(金)
ナノバイオExpo2008
ライフサイエンス分野における、テーラーメイド医療実現のための商談会
主催者：ナノバイオExpo実行委員会
連絡先：（株）ICSコンベンションデザイン
Tel :03-3219-3564 Fax :03-3292-1813
商談/一般 東4ホール 10:00-17:00 \3,000
Web事前登録者無料
2008年2月13日(水)～15日(金)
ASTEC 2008 国際先端表面技術展・会議
最先端表面処理・加工技術の専門展
主催者：ASTEC 実行委員会
連絡先：（株）ICSコンベンションデザイン
Tel :03-3219-3564 Fax :03-3292-1813
商談/一般 東6ホール 10:00-17:00 \3,000
Web事前登録者無料
2008年2月13日(水)～15日(金)
METEC'08 第37回表面処理材料総合展
表面処理製品・鍍金材料の総合展
主催者：日本鍍金材料協同組合/（株）ICSコンベンションデザイン
連絡先：（株）ICSコンベンションデザイン
Tel :03-3219-3564 Fax :03-3292-1813
商談/一般 東6ホール 10:00-17:00 \3,000
Web事前登録者無料
2008年2月13日(水)～15日(金)
新機能性材料展2008
表面処理・加工への応用が期待される高機能性材料・素材、高付加価値技術の専門展
主催者：（株）加工技術研究会
連絡先：（株）ICSコンベンションデザイン
Tel :03-3219-3568 Fax :03-3292-1813
商談/一般 東3ホール 10:00-17:00 \3,000
Web事前登録者無料
2008年2月13日(水)～15日(金)
Convertech JAPAN 2008 コンバーティング・テクノロジー総合展
国内外の先端技術を発信する次世代コンバーティングテクノロジー総合展。新機能性材料展と同時開催
主催者：（株）加工技術研究会
連絡先：（株）ICSコンベンションデザイン
Tel :03-3219-3568 Fax :03-3292-1813
商談/一般 東3ホール 10:00-17:00 \3,000
Web事前登録者無料
「人物について」表現、第５弾
＃133 彼は～な眉毛をしています。
He has ～ eyebrows.
Dialog
A: Does Jack have stark features?
B: Yes.He has thick eyebrows.
A: ジャックは濃い顔ですか？
B: はい。眉毛が太いですねぇ
となります。
一昨日は「肌」昨日は「顔」今日は「眉毛」・・・
このシリーズで明日も行きます
“bushy”＝「ゲジゲジの」、“thin”＝「薄い」、
“long”＝「長い」・・・等、
さまざまな顔の表現が出来ます
【ニホンフラッシュ株式会社】 上場予定日／ 2008年02月13日
０８年３月期は０６年新設の茨城製造拠点や長野・新潟・静岡の営業拠点が寄与し東日本が伸びる。中国現法も昆山に加え、０７年５月稼働の青島が４８００戸の大型物件獲得で３倍増と絶好調。上場費用吸収し、増収増益へ。調達資金は中国向け中心に投入し、中期的には現２拠点を４拠点への拡充見込む。比較銘柄はウッドワン（７８９８）など。
【特色】
マンション向け内装ドア生産量で首位。標準品では対応できない壁の厚さが異なるドアに強み。プレカット部材の生産も行い、幅広い品揃えで顧客ニーズに対応。取り付けにも対応し付加価値を追求。標準品中心の大手内装メーカーとは競合少なく、性格的にはオーダーメードの建具屋。徳島県のメーカーでは初の上場。西日本地盤だが東日本が拠点増で伸び大きい。青島・昆山の２拠点もつ中国でも伸長著しい。配当性向２０％程度と積極的。
サイトは、 http://www.nfnf.co.jp/
※インフォシークより
エコマークは、環境保全に役立ち、環境への負荷が少ない商品のための目印である。環境ラベリング制度のひとつ。このマークを活用して、消費者のみなさんが、暮らしと環境との関係について考えたり、環境を意識した商品選択を行うための目安として役立てられることを目的としている。
「人物について」表現、第３弾
＃131 彼女は～な肌をしています。
She has ～ skin.
Dialog
A: Eileen never makes up. Why?
B: Well,she has smooth skin.So, she doesn't need to put on any makeup.
A: アイリーンは化粧しないね。なんで？
B: 彼女はすべすべの肌だから化粧する必要が無いんです
となります。
すべすべの肌の方って素敵ですね
さてこの表現も「～」の部分を変えれば、
いろいろな肌を表現できます
例えば“fair”＝「色白の」
“rough”＝「荒れた」 “glowing”＝「輝いた」・・・
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。2月2日～2月8日の展示会スケジュールを紹介します。
2008年2月5日(火)～8日(金)
第65回東京インターナショナル・ギフト・ショー春2008業界関係者のみ
日本最大のパーソナルギフトと生活雑貨の国際見本市
主催者：（株）ビジネスガイド社
連絡先：（株）ビジネスガイド社 ギフトショー事務局
Tel :03-3843-9851 Fax :03-3843-9850
商談 全ホール 10:00-18:00■ 無料
2008年2月5日(火)～8日(金)
第50回アクティブデザイン&クラフトフェア業界関係者のみ
前衛的で香り高いデザイン・コレクション
主催者：（株）ビジネスガイド社
連絡先：（株）ビジネスガイド社 ギフト・ショー事務局
Tel :03-3843-9851 Fax :03-3843-9850
商談 西3ホール 10:00-18:00■ 無料
「人物について」表現、第２弾
＃130 すてきな～ですね。
How nice your ～ is!
Dialog
A:How nice your sweater is!
B: Oh, thank you. I knitted it.
A: すてきなセーターですね
B: ありがとう！自分で編みました
となります。
ほめられて嫌な気分になる人はいないです
これは万国共通じゃないでしょうか
ということは、覚えておきたい表現ですね
「すてきな車ですね」「すてきな家ですね」
「すてきな靴ですね」･･･なんとでも言い回しがききます
【株式会社デジタルハーツ】 上場予定日／ 2008年02月01日
家庭用ゲーム向けは任天堂ＤＳ等の携帯型機、新世代の据え置き型の普及が追い風。０８年３月期も人件費、人材開発費等の増加をこなし増益基調。新規顧客開拓に伴い、この数年で大阪、名古屋、横浜など拠点数も拡大している。０７年１１月時点の人員は臨時従業員（年間平均雇用人員）含め５００人超の規模。公募増資の調達資金は営業所開設、社債償還などに充当予定。開発の上流工程ではなく、発売直前のソフト検査段階でのデバッグサービスでは他に競合企業はないが、比較銘柄はゲームソフト開発関連のＡＱインタラクティブ（３８３８）、日本一ソフト（３８５１）など。
【特色】
ソフトウエア開発会社向けにデバッグ（不具合検出）サービスを提供。２００１年創業。家庭用ゲームソフト会社向けが過半で、モバイルコンテンツ向け、パチンコ・パチスロ等遊技機関連も行う。家庭用ゲームはあらゆる機種に対応。主に業務請負い、一部人材派遣の形で「テスター」と呼ばれる人材が取引先に出向いて業務を行うことが多い。過去のデバッグ事例（０７年度末で１８万件）をデータベース化し、それにもとづいたテスター教育ノウハウを持つことも強み。当面内部留保優先か。
サイトは、 http://www.digitalhearts.co.jp/
※インフォシークより
間伐材とは、森林を保全するため、森林の成長過程で密集化する立木を間引く間伐の過程で発生する木材のことである。間伐することで木の根付がよくなるため土砂災害や倒木による被害も少なくなり、林の中も明るくなるため草木も育ち、土壌の保全にもなります。
封筒、家具、床暖房、土木資材など、間伐材を使った製品の開発が進んでいます。「間伐材を使うことが森林の整備につながる」、と間伐材の利用を促進する動きもさかんです。
「体験・経験」表現、第８弾
＃128 ～について考えたことはありますか？
Have you ever thought about ～?
Dialog
A:Have you ever thought aboutliving abroad?
B: No, I've never thought about it.
A: 海外で暮らそうと考えたことはありますか？
B: いいえ、考えたこと無いですね
となります。
最近は老後を海外で！と考えている方が増えているそうです。
何かに対して考えたことがあるかどうか・・・
例えば、戦争についてや政治について、
または税金についてや引越しについて、
野球の順位予想や転職について・・・
さまざまなことが聞けますね
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。1月26日～2月1日の展示会スケジュールを紹介します。
2008年1月30日(水)～2月1日(金)
ITpro EXPO 2008
エンタープライズICTの総合イベント。12月より100日間、継続的に情報を発信するクロスメディアイベント。
主催者：日経BP社
連絡先：ITpro EXPO事務局
Tel :03-6811-8083 Fax :03-5421-9170
商談/一般 西1・2ホール 10:00-17:00 \2,000
事前登録者/招待状持参者無料
2008年1月30日(水)～2月1日(金)
ENEX2008 第32回地球環境とエネルギーの調和展
省エネルギー・新エネルギーの最新技術の紹介と、導入促進・機器普及のための最新情報や導入事例等を紹介。
主催者：（財）省エネルギーセンター
連絡先：ENEX展事務局（（財）省エネルギーセンター内）
Tel :03-5543-3013 Fax :03-5543-3887
一般 西3・4ホール 10:00-17:00 無料
「体験・経験」表現、第７弾
＃127 どのくらい前に～しましたか？
How recently have you ～?
Dialog
A:How recently have you played guitar for a band?
B: Not at all recently.
A: どのくらい前にバンドでギターを弾きましたか
？
B: 最近は全然していませんねぇ
となります。
～の部分が“played golf”＝「どのくらい前にゴルフした？」
“eaten sushi”＝「どのくらい前に寿司食べた？」
この部分を変えると、最近の状況を聞けますね
一粒万倍日とは逆に、何事も成就しない日という意味。結婚・開店・子供の命名・移転・契約・芸事始め・願い事など、事を起こさない方が良いとされている。
カーボンオフセット【carbon offset】とは、カーボンはCO2、オフセットは相殺・埋め合わせなどを意味する。
人間の経済活動や生活などで排出された二酸化炭素などの温室効果ガスを、植林・森林保護・クリーンエネルギー事業などによってオフセットしようとする考え方や活動の総称である。
発生してしまった二酸化炭素の量を何らかの方法で相殺し、二酸化炭素の排出を実質ゼロに近づけようという発想を根底に、英国で活動がスタートし、EU各国や米国などを中心に広がりを見せている。企業に限らず、一般市民が自主的に参加できるのが特長で、日本国内では、ヒノキを育てるための1,000円一口または5,000円一口の「カーボンオフセット募金」や、CO2削減プロジェクト支援を目的に5円の寄付金を付加した「カーボンオフセット年賀」などが展開されている。
尚、カーボンオフセットを通して、二酸化炭素排出が実質ゼロになった状況をカーボンニュートラル、二酸化炭素をより多く相殺した場合をカーボンポジティブともいう。
「体験・経験」表現、第５弾
＃125 ～するようになったきっかけは何ですか？
How did you come to ～?
Dialog
A:How did you come to be a vegetarian?
B: I had to reduce my cholesterol level several years ago.
A: 野菜ばかり食べるようになったきっかけは何ですか？
B: 数年前にコレステロール値を下げる必要が出てきたんです。
となります。
怖い例文ですね～
私も数年前、肝臓が危なかったことがありました
まぁ飲みすぎが原因なんですが・・・
そのあと気をつけて、今では正常値に戻りましたが・・・
何にでもきっかけってありますが、
何かのきっかけでIDEALで英会話をやっていただければ
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。1月19日～1月26日の展示会スケジュールを紹介します。
2008年1月19日(土)
日経ナビ メガフォーラム
2009年春卒業予定の大学生及び大学院生を対象とした大型リアル就活イベント
主催者：日本経済新聞社 広告局
連絡先：日経ナビイベント事務局
東4・5ホール 10:00-17:00 無料
2008年1月23日(水)～25日(金)
インターナショナル・ファッション・フェア
業界関係者のみ
ファッション消費財の総合見本市
主催者：繊研新聞社
連絡先：ICSコンベンションデザイン
Tel :03-3219-3566 Fax :03-3292-1813
西1-4ホール 10:00-18:00▲ 無料
2008年1月23日(水)～26日(土)
第19回 国際宝飾展 ＩＪＴ2008
業界関係者のみ
世界35ヵ国より1,670社のジュエリーメーカー/デザイナーが、宝飾品/宝石を展示する日本最大の国際宝飾展。
主催者：リード エグジビション ジャパン（株）
連絡先：国際宝飾展事務局
Tel :03-3349-8503 Fax :03-3349-8523
東1-6ホール 10:00-18:00▲ 招待状持参者のみ
「体験・経験」表現、第４弾
＃124 そんな～は見たことがありません。
I've never seen such ～ before.
Dialog
A: A beautiful painting, huh?
B: Absolutely.I've never been such a masterpiece before.
A: きれいな絵画ですねぇ
B: ほんとうにねぇ
こんな傑作見たことありません。
となります。
絵画って見ていて心があらわれる気がします
私は意外にも昔から美術館によく行っていたんですが、
最近はめっきり行かなくなりましたね
こんなきれいな絵見たことが無いと言う為にも、
近々行こうかと思いました
この表現はほめるときにも使えますので、
是非とも覚えておくと良いかと思います
一粒の種が万倍にも実るめでたい日という意味。物事を始めるのに良いといわれ、新規事業・種まき・お金を出すことに良い日とされる。ただし借金・物を借りるなどは凶とされており注意が必要。
ゼロエミッションとは1994年に東京に本部のある国連大学によって提唱され、企業（産業）活動から生じる全ての廃棄物を他の企業（産業）の原材料に活用することなどで廃棄物ゼロを目指す構想。環境負荷の低減を計る取り組みに加え、処分費用の上昇も相まって企業のゼロエミッションへの取り組みが加速しています。
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。1月12日～1月18日の展示会スケジュールを紹介します。
2008年1月11日(金)～13日(日)
ウィンタースポーツフェスタ シーズン7
スノーボード・スキー関連商品の国内最大級の販売及び展示イベント
主催者：（株）ディー．オー．ディー
連絡先：スポーツフェスタ事務局
Tel :0120-64-1166
西1ホール 1/11 14:00-20:00
1/12 10:00-19:00
1/13 10:00-18:30 無料
2008年1月16日(水)～18日(金)
第37回 インターネプコン・ジャパン
業界関係者のみ
エレクトロニクス製造・実装に関するあらゆる装置、技術、部品・材料が一堂に集まるアジア最大の専門技術展
主催者：リード エグジビション ジャパン（株）
連絡先：インターネプコン・ジャパン事務局
Tel :03-3349-8502 Fax :03-3349-4900
商談日時：1/16-18
商談 東1-6ホール 10:00-18:00▲ \5,000
web上で無料招待券の請求可能
2008年1月16日(水)～18日(金)
レーザー＆オプティクス 2008
業界関係者のみ
産業用レーザー機器、光学部品の国際商談展
主催者：リード エグジビション ジャパン（株）
連絡先：レーザー＆オプティクス事務局
Tel :03-3349-8502 Fax :03-3349-4900
商談日時：1/16-18
商談 東1-6ホール 10:00-18:00▲ \5,000
web上で無料招待券の請求可能
「体験・経験」表現、第２弾
＃122 ～しようとしたことはありますか？
Have you ever tried to ～?
Dialog
A:Have you ever tried tolose weight?
B: Yes, many many times.
A: 減量しようとしたことはありますか？
B: ええ、何度もありますよ
となります。
この会話は「分かる～」という方多いんじゃないでしょうか？
減量や禁煙・・・世の中には難しいことって多いですね
まぁ減量等はさておきまして、
この「～しようとしたことありますか？」は、
使い道は多いです
また、～の部分を変えると様々なシチュエーションで
使うことが出来ますね
メルマガを送信させていただき本当に感謝申し上げます。
この送信は本日28日に終了し、新年は1月10日より再開します。
＜ブログ＞＜経営＞をテーマに11月より送信させていただいておりますが、何分不慣れなこともあり文章に誤りや内容面についてお詫び申し上げます。
来年は、より内容を充実する予定ですので、どうぞ来年もよろしくお願いします。
「体験・経験」表現、第１弾
＃121 ～へ行ったことありますか？
Have you been to ～?
Dialog
A:Have you been to the United States?
B: Yes, I've been there twice.
A: 米国に行ったことありますか
？
B: はい、2回ありますね
となります。
この言い方は、結構使うと思います
皆さんが外国人と会話を楽しむときに、
その方の母国に「行ったことある？」と聞かれたり・・・
使うことも使われることも多いフレーズですね
【株式会社トレジャー・ファクトリー】 上場予定日／ 2007年12月26日
０８年２月期はリサイクルの既存店が堅調、前期新店も利益貢献。出店経費や上場費用を吸収して増収増益の見込み。調達資金は直営店の出店経費に充当。比較銘柄はハードオフコーポレーション（２６７４）、フォー・ユー（７６４１）、コメ兵（２７８０）など。
【特色】
衣料・電化製品・家具・雑貨などのリサイクル店「トレジャーファクトリー」と衣料専門の「トレジャーファクトリー・スタイル」を関東の１都４県で展開。０７年１０月で２５店舗（うちスタイル２店）。１９９５年創業。取り扱う中古品が広範囲、客層が１０～６０代まで幅広い、ＰＯＳによる単品管理等に特徴がある。直営の出店加速に向けての仕入れ強化、人材育成などが成長への課題。株主還元には意欲的な考え方だが、０８年２月期に初配当を行うかは流動的。
サイトは、 http://www.treasure-f.com/
※インフォシークより
再生可能エネルギーとは、石油・石炭などの枯渇性エネルギーの対義語にあたり、自然環境の中で枯渇せずに繰り返し使用することのできるエネルギーのこと。具体的には、太陽熱や太陽光、風力、バイオマス、地熱などを利用した自然エネルギーと、廃棄物の焼却熱を利用した発電などのリサイクルエネルギーのことを指します。
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。 12月4週の展示会スケジュールを紹介します。
2007年12月21日(金)～23日(日)
JSBCジャパンスノーボードコレクション＆スノーリゾートフェア冬博
今年もJSBC&スノーリゾートフェア冬博を開催いたします。スキー場・スノーボードブースなど。
主催者：（株）ピーエスジェイコーポレーション/スノーリゾートフェア実行委員会
連絡先：JSBC事務局
Tel :0120-680-590
一般 東2ホール 10:00-18:00
12/21 17:00-22:00 \500
12歳以下無料
招待状ご請求により無料
2007年12月23日(日)
ワールドホビーフェスティバル有明17
ガレージキット及びトイの即売会イベント
主催者：エスイー（株）
連絡先：ワールドホビーフェスティバル事務局
Tel :044-850-5740 Fax :044-850-5731
一般 東1ホール 11:00-16:30 \1,000
2007年12月23日(日)
ドールズ・パーティー18
世界最大のドールとドール関連商品とドールファンのための祭典です！
主催者/連絡先：（株）ボークス ドールズ・パーティー事務局
Tel :075-813-1171 Fax :075-813-1133
一般 西3・4ホール 10:00-16:30 \1,500
保護者同伴につき小学生以下無料
「出来事」表現、第７弾
＃119 ～はうまくいきましたか？
Was ～ successful?
Dialog
A:Was your application successful?
B: No, it wasn't accepted.
A: 申請はうまくいきましたか？
B: いいえ、受理してもらえませんでした
となります。
～の部分を変えれば意味がさまざまなものになります。
例えば、“the approach”＝「取り組み」
“your business trip”＝「出張」
“the strategy”＝「戦略」
うまくいったかどうか聞きたいときには、
この表現を使ってみてください
【株式会社太陽工機】 上場予定日／ 2007年12月19日
０８年３月期は中堅中小顧客の開拓や海外拡大で連続増収。外注の内製化効果と製品構成改善で粗利一段向上。上場費用等こなし営業増益。若干の上振れも。配当開始か。０７年１２月の部品倉庫新設に伴い組み立てスペース拡大、生産能力増強。公募・第三者割当増資で調達する約６億円は短期借入金の返済に充当。比較銘柄はミクロン精密（６１５９）など。
【特色】
工作機械中堅、森精機製作所の子会社だが独自性。自力開発の高精度の立型研削盤が主力で、業界で一般的な横型に比べ、精度向上や工程削減、省スペースなどを訴求。主用途は自動車エンジンのトランスミッションに使われるシャフトや、産業機械用のベアリング等の仕上げ加工。従来中京圏の大手メーカーとの取引の比重が大きかったが、今後は東日本への営業も強化。中堅中小メーカー開拓も。アジア欧米など海外本格進出にも積極姿勢。
サイトは、 http://www.taiyokoki.com/
※インフォシークより
フードマイレージとは、食料が生産地から消費地まで運ばれてくる輸送距離のこと、輸送される際に排出される二酸化炭素をpoco(ポコ)という単位で表します。輸送距離が長いほど二酸化炭素の排出量が増える為、遠方からの輸送品の方がより環境に負荷がかかっているとも言えるでしょう。
「出来事」表現、第５弾
＃117 ～な急用ができたんです。
Something ～ came up.
Dialog
A: Why didn't you give me a call at noon?
B: I'm sorry.Something important came up.
A: 正午にどうして電話をくれなかったんですか
？
B: 申し訳ありません
大事な急用ができまして
となります。
“important”の部分を変えると様々な意味として使えます。
例えば“urgent”だと、「緊急の」になりますし、
“terrible”だと、「ひどい」となりますし、
“else”だと「他の」など、色々な使い方が出来ます！
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。 12月3週の展示会スケジュールを紹介します。
2007年12月16日(日)
FCIインターナショナルドッグショー
年末をかざる都内最後のドッグショー 出陳予定頭数1500頭
主催者/連絡先：JKC東京ブロック協議会
Tel :042-393-9564
一般 東5･6ホール 8:00-18:00 中学生以上\1,000
小学生以下無料
ジャパンケネルクラブ会員\800
2007年12月18日(火)～19日(水)
賃貸住宅フェア 2007 in 東京商談日時：12/18・19
家主、地主及び不動産管理会社、建設会社を対象とし、賃貸住宅に関わる商品、サービスを展示する
主催者/連絡先：（株）全国賃貸住宅新聞社
Tel :03-3543-6761 Fax :03-3543-6604
商談/一般 西1・2ホール 10:00-17:00 無料
2007年12月20日(木)～21日(金)
東京ウィンターキャリアフォーラム 2007
海外大学留学生、日英バイリンガルの転職者のための就職フェア
主催者：（株）ディスコ 国際部
連絡先：東京ウィンターキャリアフォーラム事務局
Tel :03-5804-5538 Fax :03-5804-5754
一般 西3ホール 10:00-17:00 無料
「出来事」表現、第４弾
＃116 ～の原因は何でしたか？
What caused ～?
Dialog
A:What causedthe air pollution in that area?
B: I guess it was caused by smoke from the chemical plants.
A: その地域での大気汚染の原因は何でしたか？
B: 化学工場からの煙だったと思います
となります。
環境問題ってやつですね
停電や渋滞、悪臭・・・いろいろな原因を聞くときに使えます。
【東山フイルム株式会社】 上場予定日／ 2007年12月12日
０７年１２月期は恵那工場の稼働率上昇に加え瑞浪工場（岐阜県）の０７年１０月稼働もあり、主力のコーティング部門がＦＰＤ向けなどで拡大。受託加工主体で原燃料高の影響は小。減価償却増、上場費用０．４億円吸収し営業増益。上場記念配５円含め１５円配に。０８年６月メドに恵那工場で増設。比較銘柄はリンテック（７９６６）。
【特色】
紙巻き電線で発祥だが、１９６３年にポリエステルフィルム成形加工へ展開、フィルム加工の専業に。９７年に恵那工場（岐阜県）完成、光学用フィルター部材の受託コーティング加工などＦＰＤ（フラットパネルディスプレイ）向けを本格化。同種素材を用い、表面に特殊処理した印刷材料部門、エアコン用モーター向け等の電気絶縁・情報材料部門、飲料・たばこ等の自販機向け自販機ディスプレイ部門を併営。国内と中国（上海）で生産。独自技術に特色。配当性向引き上げ方針
サイトは、 http://www.hynt.co.jp/
※インフォシークより
グリーンITとは、巨大化するデータセンターやオフィスのIT化にともない増加する、電力消費量やCO2排出量を環境保護の観点から問題視し、環境保護に配慮した情報通信技術の事を指す。また、「企業の社会的責任」の観点からもこれにより注目されている。これにより省電力につながるエネルギー効率の良い新技術の開発に繋がっている。IT機器を生産・廃棄時に発生する有害物質の無害化もテーマとされている。
流通業界では、さらにIT化により、商品廃棄ロスを減らし環境負荷の低減を図るなど、単なる「省エネ」に終わらない取り組みは、様々な企業で広がりを見せ始めています。
「出来事」表現、第２弾
＃114 ～である男性に会いました？
I met a man with ～.
Dialog
A: You looked suprised. Didsomethinghappen?
B:I met a man withsome astounding abilities.
A: 驚いた顔してるけど
何かあった
B: すごい能力を持った男に会ったんだ
となります。
気になる～～～！
どんな能力を持っている男だったんでしょう・・・
世の中には超能力やスピリチュアルや占いや・・・
出来ない私には全く想像がつかない世界ですが、
凄い能力を持った方っていますよねぇ
うらやましいような、怖いような・・・
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。 12月2週の展示会スケジュールを紹介します。
2007年12月7日(金)～8日(土)
東京ファッション産業機器展
工場用ミシン、家庭用ミシンならびに関連機器等アパレル生産に関わる機器およびシステムのトレードショー
主催者：東京都・東京都ミシン商工業協同組合
連絡先：東京ファッション産業機器展（FISMA）事務局
Tel :03-3503-7611 Fax :03-3503-7620
商談 西3ホール 10:00-18:00■ \1,000
2007年12月13日(木)～15日(土)
エコプロダクツ2007
国内最大級の環境総合展。環境適合製品やサービス、企業の環境活動などの紹介を通してエコライフを推進する。
主催者：（社）産業環境管理協会/日本経済新聞社
連絡先：エコプロダクツ2007主催者事務局
Tel :03-5255-2847 Fax :03-5255-2860
商談/一般 東1-5ホール 10:00-17:00 無料
「出来事」表現、第１弾
＃113 ～に偶然出会いました？
I ran into ～.
Dialog
A:I ran into Angus,my old friend at college.
B: Oh, really? Does he look the same?
A: 大学時代の旧友のアンガスに偶然会ったよ
B: 本当
変わってなかったかい
となります。
偶然会うときってありますね
気付いていないことも含めると、
結構昔の知り合いと遭遇しているかもしれませんね
ちなみに“my crush”だと、「片思いの相手」
“my ex-wife”だと「別れた妻」となります。
【株式会社スタートトゥデイ】 上場予定日／ 2007年12月11日
０８年３月期は利用者増、取り扱いブランドの拡大も寄与。人件費増などこなす。０９年３月期も続伸。公開調達資金はネット通販強化のための本社・物流センター増強やシステム投資等に充当。配当開始も。比較銘柄はアパレルネット通販でマガシーク（３０６０）、スタイライフ（３０３７）、ほかネット通販各社。
【特色】
アパレル主力のインターネット通販サイト「ＺＯＺＯＴＯＷＮ」を運営。ユナイテッドアローズ、ビームスなど有力アパレルブランドを多数集積し、アパレルネット通販ではトップクラスの人気を誇る。出店者の販売受託と、自社による仕入れ販売の双方を手掛ける。実店舗をＣＧで再現するなど、サイトのデザイン性の高さや、自社物流センター・商品管理システムによる効率運営が強み。サイトの集客力を生かしネット広告事業も強化している。
サイトは、 http://www.starttoday.jp/
※インフォシークより
グリーン購入とは、購入する前に必要性を十分考えた上に、品質や価格だけでなく環境のことを考え、環境負荷ができるだけ小さい製品やサービスを環境負荷の低減に努める事業者から優先して購入することです。国の機関はグリーン購入法で義務付けられています。
来年、地球温暖化の影響で環境配慮がすすみ一気にグリーン購入が加速すると予想されています。
「情報」表現、第９弾
＃111 ～は夜間は走っていますか？
Are ～ available at night?
Dialog
A:Are city bus available at night?
B: Notafter9:00 p.m.
A: 市バスは夜間走ってますか
？
B: 午後９時以降はなくなりますね
となります。
“express trains”・・・「急行列車」
“rapid trains”・・・「快速列車」
“subways”・・・「地下鉄」
いろいろ聞けますね
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。 12月1週の展示会スケジュールを紹介します。
2007年11月28日(水)～12月1日(土)
2007国際ロボット展
世界最大級のロボットの専門トレードショー。国内、海外のロボット関連企業が参加する
主催者：（社）日本ロボット工業会/日刊工業新聞社
連絡先：日刊工業新聞社
Tel :03-5644-7221 Fax :03-5641-8321
商談/一般 東1-3ホール 10:00-17:00● \1,000
団体（15名以上） \500
2007年12月5日(水)～7日(金)
JFW ジャパン・クリエーション2008 A/W
ジャパン・クォリティーの感性と技術、表情豊なテキスタイルと繊維関連製品が集結する繊維見本市。
主催者：ファッション戦略会議
連絡先：JFWジャパン・クリエーション運営委員会事務局
Tel :03-3661-7321 Fax :03-3661-7333
商談 東1-3ホール 10:00-18:00▲ \2,000
2007年12月5日(水)～7日(金)
C&Cユーザーフォーラム & iEXPO 2007
第一人者の講演、NUA活動や先進事例のワークショップ、ユビキタス社会へ向けたソリューションの紹介。
主催者：NUA/NEC/日経BP社
連絡先：NEC宣伝部
Tel :03-3798-8667 Fax :03-3798-0743
商談/一般 会議棟（C&C) 東4・5ホール（iEXPO) 10:00-18:00▲ 有料（未定）
事前登録者無料
iEXPO無料
2007年12月6日(木)
知的財産シンポジウム2007
我が国における知的財産活動の一層の活性化図ることを目的とした特許庁主催のシンポジウムです。
主催者：経済産業省 特許庁
連絡先：事務局（（財）知的財産研究所）
Tel :03-5275-5281 Fax :03-5275-5324
一般 レセプションホールB 13:30-17:15 無料
「情報」表現、第８弾
＃110 これは～の大きさです。
It's ～ the size (of this one).
Dialog
A: How large is your office compared to this?
B:It's half the size.
A: あなたのオフィスはここと比較してどのくらいの大きさですか？
B: この半分の大きさですね。
となります。
例えば、3分の1と言いたいときは“one third”
3分の2だと“two thirds”
こういう言い方をします
しかし、東京ドーム何個分という表し方がありますが、
東京ドームを見たことが無い人には伝わりにくいので、
気をつけましょう
3分の2のときは、“third”ではなく“thirds”です
【株式会社ウェブマネー】 上場予定日／ 2007年12月06日
０８年３月期は主力のオンラインゲーム向けが市場の拡大とともに伸びる。粗利率も安定的、上場費用を補う。税負担発生。０９年３月期も続伸。調達資金は設備投資・研究開発に充当。比較銘柄は、電子マネーシステムのイーコンテクスト（２４４８）のほか、オンラインゲーム各社。
【特色】
フェイス傘下の電子マネー運営会社。ネットワーク上のサーバーで管理する方式のプリペイド式電子マネー「ウェブマネー」を発行。サーバー管理型では業界大手。クレジットカードを持てない未成年者や匿名性が必要な商品を購入する際に主に利用される。コンビニの端末で電子マネーを販売、利用先はオンラインゲーム（約８割）などデジタルコンテンツの決済が中心。電子マネーの販売チャネルと利用加盟店の拡大が今後のカギ。内部留保優先で無配方針。
サイトは、 http://www.webmoney.jp/
※インフォシークより
LCAとは Life Cycle Assessment の略称です。
製品の一生を意味し、製品のゆりかごから墓場までと言われております。
例えば、ペットボトルであれば、原料調達から製品になり、そして使用後回収され、、再利用されたり、破砕され洋服に生まれ変わることもあります。これら製品の一生が長ければ長いほど物の価値が高いことになります。製品のライフサイクル全体で、使用されるエネルギーや天然資源、また、ライフサイクル全体から排出される大気汚染物質、水質汚濁物質、廃棄物、副製品などを定量的、客観的かつ科学的に分析し、環境影響の可能性を評価を行うのが LCA です。
今日のフレーズ
「情報」表現、第６弾
＃108 ～はどんな姿をしていますか？
What does ～ look like?
Dialog
A:What does the animal look like?
B: It looks like a large lion with five horns on its head.
A: その動物はどんな姿をしていますか？
B: 頭に角が5本生えた大きなライオンのようです
となります。
化け物かもしれません・・・
見たことの無いものはどんな姿か分からないですよねぇ
そんなときに聞ける表現ですね
「その植物はどんな姿？」とか、
「その宇宙人はどんな姿？」とか
今日のフレーズ
「情報」表現、第５弾
＃107 これは誰の～ですか？
Who owns this ～?
Dialog
A:Who owns this yacht?
B: My uncle's company owns it.
A: このヨットは誰のですか
？
B: 叔父の会社が所有しています。
となります。
“real estate”なら、「この不動産は誰の？」になりますし、
“mountain”や“golf course”と、
様々なものの所有者を聞くことが出来ます
【株式会社ＭＩＣメディカル】 上場予定日／ 2007年11月30日
０８年９月期はモニタリングを中心に利益率高い業務受託が拡大。人員増、新システム導入にかかるコスト増こなし営業増益。公開調達資金は社内システム等設備資金に充当。２００１年よりオリックスが筆頭株主。比較銘柄はシミック（２３０９）、富士バイオメディックス（３３７９）、ファルコバイオシステムズ（４６７１）など。
【特色】
医薬品・医療機器メーカー等の治験（臨床試験）業務の受託、人材派遣を行う。受託は、医薬品開発の進行状況を監視・確認し、治験が計画書や規制に従って実施・記録・報告されていることを保証するモニタリング業務に特化。国内大手製薬企業、海外大手合わせた３０数社が顧客。受託と派遣を組み合わせた事業モデルで、高い人員稼働率を維持。受託業務を通じて派遣人員のＯＪＴを行うなど、効率的な人材育成も。内部留保優先で当面無配。
サイトは、 http://www.micjp.co.jp/
※インフォシークより
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。
日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。
今月下旬の展示会スケジュールを紹介します。
2007年11月21日(水)～24日(土)
インテリアフェスティバル2007
住空間のトータルインテリアの表現を目指して、多彩な商品展示と住空間展示、セミナー、交流会の開催など。
主催者/連絡先：（社）インテリア産業協会
Tel :03-5379-8600 Fax :03-5379-8605
一般 西1-4ホール 10:00-18:00 \1,000
2007年11月21日(水)～24日(土)
すまい・建築・都市の環境展 ecobuild 2007
継続可能な循環型社会の実現を目指す「地球環境・建築憲章」の実践を推進する展示会です。
主催者：エコビルド実行委員会/（財）建築環境・省エネルギー機構
連絡先：エコビルド事務局/デルファイ研究所
Tel :03-5261-4551 Fax :03-5261-5023
商談/一般 西2ホール 10:00-18:00▲ \1,000
2007年11月26日(月)～27日(火)
インターナショナルネイルエキスポ 2007
ネイルコンペティションを中心にネイル用品見本市・セミナーなどを開催する世界最大級のネイルイベントです。
主催者：NPO法人 日本ネイリスト協会
連絡先：NPO法人 日本ネイリスト協会事務局
Tel :03-3500-1580 Fax :03-3500-1608
商談/一般 西3・4ホール 10:00-19:30
最終入場 ～18:00 \3,000
前売券 \2000
2007年11月27日(火)～28日(水)
第9回不動産ソリューションフェア
不動産オーナーと各種ソリューション企業とのマッチングイベント。内容充実の経営セミナー開講も予定。
主催者：（株）ビル経営研究所
連絡先：不動産ソリューションフェア事務局
Tel :03-3543-7421 Fax :03-3543-5839
商談/一般 西1ホール 10:00-17:00 無料
2007年11月28日(水)～30日(金)
第7回 アジア国際飲料産業展・会議 AsiaBev 2007商談日時：11/28-30
飲料産業（原料、容器、製造・包装機械、IT、品質管理用機器等）の全てを展示。会議・セミナーで情報発信。
主催者：（株）ビバリッジ ジャパン社
連絡先：アジアベブ開催事務局
Tel :03-3989-8707 Fax :03-3989-8727
商談/一般 東6ホール 10:00-17:00● \1,000
招待状持参者/事前登録者無料
2007年11月28日(水)～12月1日(土)
2007国際ロボット展
世界最大級のロボットの専門トレードショー。国内、海外のロボット関連企業が参加する。
主催者：（社）日本ロボット工業会/日刊工業新聞社
連絡先：日刊工業新聞社
Tel :03-5644-7221 Fax :03-5641-8321
商談/一般 東1-3ホール 10:00-17:00● \1,000
団体（15名以上） \500
2007年11月28日(水)～12月1日(土)
2007部品供給装置展
国内唯一の部品供給装置及び関連機器の専門展示会として、製品・技術を一堂に集めて展示公開いたします。
主催者：日本部品供給装置工業会/日刊工業新聞社
連絡先：日刊工業新聞社
Tel :03-5644-7221 Fax :03-5641-8321
商談/一般 東2ホール 10:00-17:00● \1,000
団体（15名以上） \500
2007年11月28日(水)～30日(金)
パテントソリューションフェア2007
特許技術の展示を主体にビジネスプランを発表する20件のプレゼンテーションを展開。
主催者：特許庁、関東経済産業局、広域関東圏知的財産戦略本部
連絡先：日刊工業新聞社 業務局イベント事業部
Tel :03-5644-7221 Fax :03-5641-8321
商談/一般 東5ホール 10:00-17:00● 無料
今日のフレーズ
「情報」表現、第３弾
＃105 ～なお知らせがあります。
I have some ～news.
Dialog
A: Guess what?I have some big news.
B: What is it?
A: 実はですね
たいへんなお知らせがあります
B: 何ですか
？
となります。
何でしょう・・・気になりますねぇ
この表現も、“big”を“good”や“bad”等に変えると、
様々なお知らせをすることが出来ますね
得手に帆を上げる
良い風を帆に受けて船をおし進めるの意から
好機が到来したら逃すことなく一気に調子にのること。
※情報元：東京中小企業家同友会
（http://www.tokyo.doyu.jp/check/kakugen.html）
今日のフレーズ
「情報」表現、第２弾
＃104 ～はどこにあるか教えていただけますか？
Could you tell me where ～ is?
Dialog
A: Excuse me,Could you tell me where the post office is?
B: Sure, it's near the corner of this mall.
A: すみません。郵便局はどこにあるか教えて頂けますか
？
B: えぇ、このモールの角の近くにありますよ
となります。
昨日と同様に場所を聞く表現ですね
これくらい丁寧に言えば快く教えてくれるでしょう
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。
日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。
今月中旬の展示会スケジュールを紹介します。
2007年11月13日(火)～16日(金)
システムコントロールフェア 2007
制御技術及びシステム･機器の総合展。多彩&先進テクノロジーを一堂に！「環境・安全・ものづくり」の追求
主催者：（社）日本電機工業会、（社）日本電気制御機器工業会
連絡先：（社）日本電機工業会
Tel :03-3556-5885 Fax :03-3556-5890
商談/一般 西1・2ホール 10:00-17:00 \1,000
2007年11月14日(水)～15日(木)
第22回 ベビー＆シルバーショーTOKYO商談日時：11/14
ベビー用品及びシルバー用品（高齢者日常生活用品）の新製品発表。商品情報の提供、商談及び販路の開拓。
主催者：東京都育児乗物工業協同組合
連絡先：東京育児用品総合見本市
Tel :03-3843-7894 Fax :03-3843-0989
商談/一般 西4ホール 10:00-18:00▲ 無料
2007年11月14日(水)～16日(金)
HOSPEX Japan 2007-医療・福祉施設のための専門展示会-（第36回日本医療福祉設備学会 併設展示会）
院長・理事長をはじめとした経営者層や現場の医療スタッフに向けた専門展示会
主催者：日本医療福祉設備協会/ （社）日本能率協会
連絡先：HOSPEX Japan 事務局
Tel :03-3434-1988 Fax :03-3434-8076
関係者のみ 東5・6ホール 10:00-17:00 \1,000
2007年11月14日(水)～16日(金)
第29回ジャパンホームショー
日本最大規模の住まいの建材・部材・設備に関する専門展示会
主催者：（社）日本能率協会
連絡先：住宅・建築関連展示会事務局
Tel :03-3434-1988 Fax :03-3434-8076
商談/一般 東1-4ホール 10:00-17:00 \1,000
2007年11月14日(水)～16日(金)
学校・教育施設展2007/スクール＆キッズセキュリティ2007/教育ソリューションフェア2007
教育環境の充実と革新をはかる最新の設備機器、備品、資材を紹介。「選ばれる学校づくり」を提案する専門展示会
主催者：（社）日本能率協会/日本教育新聞社
連絡先：Japan Education Week 事務局
Tel :03-3434-1988 Fax :03-3434-8076
商談/一般 東4ホール 10:00-17:00 \1,000
2007年11月15日(木)～16日(金)
ハイウェイテクノフェア2007-高速道路を支える最先端技術展-
高速道路の技術にかかわる最新の研究開発成果の普及および促進を目的とした展示会
主催者：（財）高速道路技術センター
連絡先：保全技術開発室
Tel :03-3503-2328 Fax :03-3503-2329
商談/一般 西3ホール 10:00-17:00▲ 無料
サステナブルとは、環境に関してよく使われる専門用語で「持続可能な」という意味。
地球温暖化問題が最近特に叫ばれ、この言葉を利用した表現が多くなった。
【日日是好日】
明日も明後日も
来る日も来る日も楽しく
平和でよい日が続くの意で
毎日を大切に生きる心構えとされる。
※ 東京中小企業家同友会より
http://www.tokyo.doyu.jp/check/kakugen.html
ISOTに出展した最新情報を後日お知らせします。
メルマガ読者の皆様へ
日頃は、大変お世話になっております。
また、毎日の配信に対し、読んで頂き本当に感謝申し上げます。
誠に勝手ながら本日をもって配信を終了させていただきます。
今後は、新製品を発売予定している11月より半年間の期限で再開する予定でございます。
（その節は改めてご案内し、配信の要・不要をお尋ねする予定です）
また、その節は何卒よろしくお願い申し上げます。
■北の味覚ギフト 3月の当選者発表です。
メール会員になられた方を対象に、毎月2名プレゼントしております。（3月末で終了）
○３月の結果発表
・神奈川 Eさん
・埼玉 H.Eさん
おめでとうございます！
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。
日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。
今月後半の展示会スケジュールを紹介します。
2007年4月20日(金)～21日(土)
第33回ジャンボびっくり見本市商談日時：4/20・21
電設・工具･電子・制御・通信・OA・FA・住設・空調・家電・その他関連機器の展示即売会
主催者：ジャンボびっくり見本市実行委員会
連絡先：ジャンボびっくり見本市実行委員会事務局
Fax :03-5472-5722
関係者のみ 東1ホール 10：00-18：00
4/21：9:00-17:30 無料
2007年4月20日(金)～21日(土)
ＦＣ＆独立開業フェア
雇われない働き方を探したい方必見！ウインドウショッピング感覚で、見て、聞いて楽しめる独立のイベントです。
主催者：（株）リクルート
連絡先：（株）リクルート アントレフェア事務局
Tel :03-3575-7185
一般 西2ホール 12:00-18:00
4/21：11:00-17:00 無料
2007年4月25日(水)～28日(土)
CMM JAPAN & JSP 2007 第8回コンバ－ティング機材・特殊印刷展
加工機械、印刷機/印刷関連資・機材、フィルム・シート製造機/周辺装置を始めとした産業機械の総合展
主催者：（株）加工技術研究会
連絡先：（株）ICSコンベンションデザイン
Tel :03-3219-3568 Fax :03-3292-1813
商談/一般 東1-3ホール 10:00-17:00▲ \1,000
事前オンライン登録者には無料招待券贈呈
2007年4月25日(水)～28日(土)
新機能性材料展2007
紙、フィルム、シート、金属箔、メタルシート、不織布、繊維等高機能性素材、製品、高付価値技術の総合展
主催者：（株）加工技術研究会
連絡先：（株）ICSコンベンションデザイン
Tel :03-3219-3568 Fax :03-3292-1813
商談/一般 東1ホール 10:00-17:00▲ \1,000
事前オンライン登録者には無料招待券贈呈
2007年4月25日(水)～28日(土)
INTERMOLD 2007/金型展2007（併催：金属プレス加工技術展）
金型産業の専門見本市。最新の金型加工技術が集結。工作機械・切削工具・保特具・CAD/CAM/CAE他
主催者：（社）日本金型工業会
連絡先：インターモールド振興会
Tel :06-6267-8211 Fax :06-6267-8212
商談/一般 東4-6ホール 10:00-17:00 \1,000
事前来場登録者/招待券持参者無料
2007年4月25日(水)～28日(土)
金属プレス加工技術展2007（併催：INTERMOLD 2007/金型展2007）
金型をマザーツールとした金属プレス加工技術の専門展で、高速・高効率をキーワードに最先端の加工技術を披露する
主催者：（社）日本金属プレス工業協会
連絡先：インターモールド振興会
Tel :06-6267-8211 Fax :06-6267-8212
商談/一般 東4-6ホール 10:00-17:00 \1,000
事前来場登録者/招待券持参者無料
2007年4月27日(金)～28日(土)
リモデルスタイルフェア’06-’07 商談日時：4/27・28
主催者：東陶機器(株)/大建工業(株)/YKK AP(株)
連絡先：TOTO 商品営業推進部
Tel :03-5451-1083 Fax :03-5451-1196
関係者のみ 西1・2・4ホール 10:00-18:00▲ 無料
今日のフレーズ
「生活様式」表現、第１２弾
（好み）
＃101 ～のどういうところが一番好きですか？
Whatdo youlikemostabout～?
Dialog
A:What do you like most aboutthis town?
B: I like the residents.Theyareveryfriendly.
A: この街のどういうところが最も好きですか
？
B: 住民が好きです
とても親切にしてくれますねぇ。
となります。
札幌では雪まつり真っ只中ですが、
札幌を気に入ってくれたら良いですねぇ
“yourself”に変えると、「あなた自身」について、
“this country”や“yourcompany”・・・
様々なものの、最も好きなところを聞けます
今日のフレーズ
「生活様式」表現、第１０弾
（好き）
＃99 ～には何をするのが好きですか？
Whatdo youliketo do ～?
Dialog
A:What do you like to doon holidays?
B: I like to walk near my house.
A: 休日には何をするのが好きですか？
B: 家の近くを散歩するのが好きですね
となります。
休日・・・私は最近ＤＶＤを良く見ていますね
昼から酒を飲みながら・・・
“on holidays”を“at home”に変えると、
「家で何をするのが好きですか？」になりますし、
“inyourfreetime”に変えると「暇なとき」になります
どういうときに何をするのが好きか聞く表現ですね
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。
日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。
今月後半の展示会スケジュールを紹介します。
今日のフレーズ
「生活様式」表現、第６弾
（習慣）
＃95 ふだんは何時に～しますか？
Whattimedo you usually ～?
Dialog
A:What time do you usuallyget up?
B: Usually at 7:00 a.m.
A: 普段は何時に起きますか
？
B: 午前7時ですねぇ
となります。
習慣ってありますよねぇ
休みの日も平日の仕事の日と同じ時間に目が覚めたり・・・
体に染み付いていくんですね
習慣なら、「寝る」“go to bed”時間も聞けますし、
「出勤する」“leavehome”時間も聞けますし・・・
最後の部分を変えると、いろいろな言い回しが出来ますね
今日のフレーズ
「生活様式」表現、第５弾
（学業）
＃94 彼は～を卒業したばかりです。
He isfreshout of ～.
Dialog
A: Howlonghas Alex beenwithhis company?
B:He is fresh out of college.
A:アレックスはその会社に勤めてどのくらいになりますか？
B:大学を卒業したばかりです
となります。
大学を卒業したばかりですって・・・戻りたい気がしますねぇ
ちなみに、「短大」は“junior college”
「高校」は“highschool”と言います
今日のフレーズ
「生活様式」表現、第４弾
（学業）
＃93 彼女は経済学の～号を持っています。
She has a ～ degree in economics.
Dialog
A: Do you know Angus's academic background?
B:Yes, she has a master's degree in economics.
A: アンガスの学歴を知っていますか？
B: ええ、彼は経済学の修士号を持っています
となります。
この表現では、学士号を持っている場合は、
“master's”を“bachelor's”にすれば良いですし、
博士号であれば、“doctoral”を使うことになります
大学院でマスターに行くわ～というのは、修士課程に行くということで、
大学院＝マスターというわけではないですね
「生活様式」表現、第２弾
（職業）
＃91 ～の担当者は誰ですか？
Who is in charge of ～?
Dialog
A:Who is in charge offinance?
B: Yes, what can I do for you?
A: 財務担当はどなたですか
？
B: 私です、どのようなご用件でしょうか？
となります。
ちょっとずれますが、担当者って大事ですよね。
担当者によって、契約するものも決裂したり、
逆に契約するつもりではなかったのに、
思わず契約してしまったり・・・
気をつけましょう・・・私も（笑）
それではまた
【仇も情けも我が身より出る】
まわりの人から憎まれるのも
かわいがられるのも
自分の心がけ行いひとつだ。
※ 東京中小企業家同友会より
http://www.tokyo.doyu.jp/check/kakugen.html
どんなに親しい間柄でも
礼儀を欠くと不和の基になる。
最低限の礼儀を忘れてはならない。
※ 東京中小企業家同友会より
http://www.tokyo.doyu.jp/check/kakugen.html
「提案する」表現、第２弾
＃88 ～すべきではありませんか？
Shouldn't we ～.
Dialog
A:Shouldn't werevise ourtactics?
B: I think it's tooearlyto do so.
A: 戦術を見直すべきではありませんか？
B: 時期尚早だろう
となります。
会社でもスポーツのチームでも、何の団体でも、
良かれと思って提案するということは大切ですね
それだけ会社やチーム等のことを考えているということですね
情報提供元）http://www.japanideal.com
【仇も情けも我が身より出る】
まわりの人から憎まれるのも
かわいがられるのも
自分の心がけ行いひとつだ。
【迷わぬ者に悟りなし】
大いに迷い続けた人こそ
本当の悟りに達するものである。
「提案する」表現、第１弾
＃87 ～を提案いたします。
I'd like to propose ～.
Dialog
A:I'd like to proposea new dress code.
B: A new dress code? Let me hear about it.
A: 新しい服装規定を提案します
B: 新しい服装規定？聞かせてください
となります。
確か今年になって巨人が、服装規定を出しましたね
穴あきジーンズは穿いてはいけないとか・・・
ちなみにこの表現の“propose”以下を変えれば、
それを提案するということになるので、
さまざまな使い方が出来ます
目下の人間に
ものを尋ねることを
恥じと思わないこと。
※ 東京中小企業家同友会より
http://www.tokyo.doyu.jp/check/kakugen.html
良い評判はなかなか
伝わらないが
※ 東京中小企業家同友会より
http://www.tokyo.doyu.jp/check/kakugen.html
良い風を帆に受けて
船をおし進めるの意から
好機が到来したら逃すことなく
一気に調子にのること。
※ 東京中小企業家同友会より
http://www.tokyo.doyu.jp/check/kakugen.html
今日のフレーズ
＃82 それは～な考えですね。
That's a ～ idea.
Dialog
A: I'm thinking of getting an MBA.
B: That's an excellent idea.
A: MBAを取得しようかと思っています
B: それはすばらしい考えですね
となります。
ところで、この表現も、“excellent”の部分を変えると、
さまざまな言い回しが出来ます
例えば、“That's a good idea.”だと
「良い考え。」になります。
“great”や“terrific”（すごい）を使うことも出来ます
今日の表現も、この部分を変えるだけで、いろいろな場面で使えるので、
覚えておくと便利ですね
情報提供元）http://www.japanideal.com
どのような芸でも
奥義をきわめた者は他の物事でも
理解する道を知っている。
※ 東京中小企業家同友会より
http://www.tokyo.doyu.jp/check/kakugen.html
【日日是好日】
明日も明後日も
来る日も来る日も楽しく
平和でよい日が続くの意で
毎日を大切に生きる心構えとされる。
※ 東京中小企業家同友会より
http://www.tokyo.doyu.jp/check/kakugen.html
優れた素質も才能も
学問を積み重ね努力しないと
本当の価値を発揮できない。
※ 東京中小企業家同友会より
（http://www.tokyo.doyu.jp/check/kakugen.html）
【得手に帆を上げる】
良い風を帆に受けて
船をおし進めるの意から
好機が到来したら逃すことなく
一気に調子にのること。
＃74 何かしましょうか？
What can I do for you?
Dialog
A: I'd like to help you.What can I do for you?
B: Well, I'll let you know when I need your help.
A: 手伝いますよ。何をしましょうか
？
B: そうですねぇ・・・必要なときにお知らせします
となります。
誰かに助けを提供するときの表現です
お店などでお客さんに「何か致しましょうか？」と
声をかけるときにも良く使われます
昨日のフレーズと状況が若干似てますが、フレーズは違いますね
旅行に行ったら、店員に話しかけられるかもしれませんね
旅行に行く人要チェック
情報提供元）http://www.japanideal.com
【片手で錐は揉まれぬ】
両手でしか使えない錐（きり）にたとえて
物事を成就させるには
全員で力を合わせることが必要だ。
※ 東京中小企業家同友会より
今日のフレーズ
＃69 ～によろしく。
Say hello (hi) to ～.
Dialog
A: See you.
B: Bye.Say hello toAlex.
A: またねぇ
B: じゃあね
アレックスによろしくぅ～～
となります。
日本語でも日常的に使われる「～（人）によろしくお伝えください。」
という表現は、英語でも頻繁に使われます
正式には“Say hello to（人）for me.”となります
早速使ってみてください
【株式会社銚子丸】 上場予定日／ 2007年03月07日
今０７年５月期は、既存店売り上げが前年並みで健闘。漁港からの仕入れルートを確保しており魚価高の影響軽微。一時的な店舗備品負担こなし営業増益へ。来０８年５月期も新店効果で増収増益見込み。公開に伴う調達資金も出店に充当。比較銘柄はマリンポリス（３３３９）、元気寿司（９８２８）、あきんどスシロー（２７８１）など。
【特色】
中価格帯の回転すしチェーン「すし銚子丸」を関東圏で直営展開。「グルメ回転すし」を自称するように、魚の新鮮さで他社と差別化。国内漁港から鮮魚を店舗に直送し店頭で魚をおろす「活魚」すしの比率が約５割と高いのが特徴。出店は鮮魚配達が容易な関東周辺に限定する方針。千葉県が地元で東京、埼玉県南部に進出済み。今後は東京・多摩地区や、川崎・横浜など神奈川県東部に重点出店する計画。出店投資優先で当面無配の方向。
サイトは、 http://www.golfpartner.co.jp/
※インフォシークより
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。
日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。
今月後半の展示会スケジュールを紹介します。
◆2007年2月28日(水)～3月2日(金)
第41回 2007 スーパーマーケット・トレードショー
食品スーパーマーケットを中心とする流通業界に最新情報を発信する商談ベースの専門展
主催者：（社）日本セルフ･サービス協会 連絡先：スーパーマーケット･トレードショー運営事務局
Tel :03-5209-1056 商談 東1-6ホール 10:00-17:00▲ \3,000
◆2007年2月28日(水)～3月2日(金)
第41回 2007 スーパーマーケット・トレードショー 海外製品商談コーナー
スーパーマーケット・小売業向けに食品・飲料を中心とした海外製品を紹介する国際見本市。
主催者：メサゴ･メッセフランクフルト（株） 連絡先：スーパーマーケットトレードショー 海外製品商談コーナー事務局 Tel :03-3262-8456 Fax :03-3262-8442 関係者のみ 東1-6ホール 10:00-17:00▲ \3,000 招待状持参者無料
◆2007年2月28日(水)～3月2日(金)
第5回店舗開発ショウ 2007 小売サービス業の店舗開発（新規出店、売場活性化、省エネ・コスト削滅）をサポートする展示商談会です。 主催者/連絡先：HCI/（株）日本ホームセンター研究所
Tel :03-3445-7355 Fax :03-3445-7349 商談 東1-6ホール 10:00-17:00▲ \3,000
◆2007年2月28日(水)～3月2日(金)
第2回こだわり食品フェア 2007 保健機能食品、高齢者用食品、健康食品、有機食品などその食品固有の特性を持った新製品等を展示する商談会 主催者：（財）食品産業センター
連絡先：こだわり食品フェア2007事務局 Tel :03-3224-2387 Fax :03-3224-2397 商談 東4ホール 10:00-17:00▲ \3,000
◆2007年3月6日(火)～9日(金)
JAPAN SHOP 2007(第36回店舗総合見本市) 商空間のデザイン・ディスプレー、店舗設備・サイン・看板グラフィックスなど最新の商品・サービスを紹介。 主催者：日本経済新聞社/（財）店舗システム協会 連絡先：日本経済新聞社 文化･事業局 総合事業部(JAPAN SHOP事務局)
Tel :03-5255-2847 Fax :03-5255-2860 商談/一般 東4・5ホール 10:00-17:00● \1,500
◆2007年3月6日(火)～9日(金)
建築･建材展2007 （第13回） 住宅建材・店舗建材・ビル建材や設備機器など、建材・関連製品を総合的に紹介する。 主催者：日本経済新聞社 連絡先：日本経済新聞社 文化･事業局 総合事業部(建築･建材展事務局) Tel :03-5255-2847 Fax :03-5255-2860 商談/一般 東5・6ホール 10:00-17:00● \1,500
◆2007年3月6日(火)～9日(金)
ライティング･フェア 2007 （第8回国際照明総合展）
国内唯一の照明に関する総合展示会。国内外の照明器具・光源・関連材料・部品など照明製品・技術を紹介。 主催者：（社）日本照明器具工業会/日本経済新聞社
連絡先：日本経済新聞社 文化･事業局 総合事業部(ライティング･フェア運営事務局) Tel :03-5255-2847 Fax :03-5255-2860 商談/一般 東3ホール 10:00-17:00● \1,500
◆2007年3月6日(火)～9日(金)
RETAILTECH JAPAN 2007（第23回流通情報システム総合展）
POSレジなどの店舗システムからRFID, SCＭまで、流通情報化の最新機器・ソリューションが一堂に。 催者：日本経済新聞社 絡先：日本経済新聞社 文化･事業局 総合事業部(RETAILTECH JAPAN事務局) el :03-5255-2847 Fax :03-5255-2860 談/一般 東1・2ホール 10:00-17:00● \1,500
◆2007年3月6日(火)～9日(金)
IC CARD WORLD 2007 （第9回）
い分野で実用化が進むＩＣカードとＩＣタグの最新テクノロジーとソリューションを紹介する。 催者：日本経済新聞社 絡先：日本経済新聞社 文化･事業局 総合事業部(IC CARD WORLD事務局) el :03-5255-2847 Fax :03-5255-2860 談/一般 東2ホール 10:00-17:00● \1,500
◆2007年3月6日(火)～9日(金)
SECURITY SHOW 2007（第15回セキュリティ・安全管理総合展）
安全・安心な環境を創出する監視･認証・入退管理システム、防犯機器、情報セキュリティシステムなどを紹介 主催者：日本経済新聞社 連絡先：日本経済新聞社 文化･事業局 総合事業部(SECURITY SHOW事務局) Tel :03-5255-2847 Fax :03-5255-2860 商談/一般 西1・2ホール 10:00-17:00● \1,500
◆2007年3月6日(火)～8日(木)
フランチャイズ･ショー&ビジネス･エキスポ2007
フランチャイズ本部やニュービジネス企業が加盟店や販売代理店を募集。フランチャイズ加盟相談やセミナー等。 主催者：日本経済新聞社 連絡先：日本経済新聞社 文化･事業局 総合事業部(フランチャイズ･ショー&ビジネス･エキスポ事務局) Tel :03-5255-2847 Fax :03-5255-2860
商談/一般 西3・4ホール 10:00-17:00 \500 事前登録者 無料
◆2007年3月13日(火)～16日(金)
HOTERES JAPAN 2007/特別企画 AQUA & SPA 2007
HCJ三展合同の一つ。ホテル・旅館・温泉・スパやレストラン・フードサービス業界のための専門展示会 主催者：（社）日本能率協会/（社）日本ホテル協会/（社）国際観光旅館連盟/（社）日本観光旅館連盟/（社）国際観光日本レストラン協会/（社）国際観光施設協会 連絡先：HCJ三展合同事務局 （社）日本能率協会 産業振興本部内 Tel :03-3434-1377 Fax :03-3434-8076
商談 東1-6ホール 10:00-17:00● 招待状無場合\1000
◆2007年3月13日(火)～16日(金)
第7回厨房設備機器展
HCJ三展合同の一つ。レストランから弁当･給食・食品工場に向けた厨房･調理設備・機器の専門展示会 主催者：（社）日本厨房工業会/（社）日本能率協会 連絡先：HCJ三展合同事務局 （社）日本能率協会 産業振興本部内 Tel :03-3434-1377 Fax :03-3434-8076 商談 東1-6ホール 10:00-17:00● 招待状無場合\1000
◆2007年3月13日(火)～16日(金)
第28回フード・ケータリングショー
HCJ三展合同の一つ。オフィス・病院・福祉・学校等の給食・ケータリングサービスのための専門展示会 主催者：（社）日本給食サービス協会/（社）日本弁当サービス協会/（社）日本メディカル給食協会/（社）日本能率協会 連絡先：HCJ三展合同事務局 （社）日本能率協会 産業振興本部内 Tel :03-3434-1377 Fax :03-3434-8076 商談 東1-6ホール 10:00-17:00● 招待状無場合\1000
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』より
減価償却の社会的影響
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%9B%E4%BE%A1%E5%84%9F%E5%8D%B4
減価償却は、一企業的には合理的な手法であるが、マクロ経済には思わぬ影響を及ぼす。
上述のように、10億円のビルが建設されたとする。ビル建設を発注した企業の収益は、それまで1億円だったものが3億円になるとする。また、建設を発注した企業は、10年定額法で毎年1億円ずつ償却していくとする。
建設を発注した企業は、ビルが建設された年に、10億円の建設投資をして収益が3億円であるから、この年は差し引き現金7億円の出超となる。ところが、会計上は、1億円だけを費用として計上するため、会計上の利益は3-1＝2億円である。また、発注企業により支出された10億円は、建設会社や家計に入り、乗数効果をもたらす。この10億円のうち1億円だけが経費なので、経済全体では9億円の会計上の利益がもたらされる。
しかし、翌年はもうビルを建設しないとすると、建設を発注した企業は、収益3億円に対し減価償却費1億円を計上する。減価償却は会計上の費用であるため、実際は3億円の入超でありながら会計上の利益は2億円となる。この企業の収益を支えるために、その他の会社・家計は合計で3億円の赤字を計上しているため、経済全体では、2-3＝-1億円の会計上の損失がもたらされる。
このような歪みが生まれるのは、投資をする側にとっては、単年度の投資費用すべてが経費にはならないのにたいして、投資を受注する側にとっては、単年度の利益がすべて収益となるためである。
ケインズ経済学では、これを基に設備投資が景気に与える影響を説明している。設備投資が活発な時期は、会計上の利益が増大し、社会全体がすべて利益を上げられているような錯覚が生まれ好景気となる。逆に、設備投資が低調な時期は会計上の損失が増大し、社会全体が損失を出しているような錯覚が生まれ不景気となる。
大恐慌やバブル経済崩壊が、直前の経済的絶好調と長期不況という組み合わせになっているのはこのためである。
？
（2007/02/20）
事業継承は2代目の役割。そんな2代目さんを応援するサイトが2件ありました。
「2代目」というキーワードで検索すると表示されます。 今日は昨日につづいてご紹介します。
「２代目ネット」
それでは、サイトからご紹介させていただきます。
こんにちは、ようこそ「２代目ネット」にいらっしゃいました。
ここでは、事業承継する上でお役に立つ情報を、事業承継者である「あなた」にお伝えすることを目的にしています。
創業者は孤独だと言われますよね。
しかし、２代目だって、３代目だって孤独なのですよね。
そんな孤独感の中、「あなた」は事業承継するために、頑張っています。
しかし、時には、人の目が気になって、「あなた」は時として惨めになったり、悲しくなったりするんでよね。
実際、私がそうでした。
でも、大丈夫です。
きっと、「あなた」を見てくれている人がいますから・・・・・
そして、私が２代目のための応援本「２代目はどこで失敗するか」を出版して以来、多くの２代目、事業後継者の方々から感想を頂いています。
悩んでいる二代目は、「あなた」だけではないのです。
その感想はこちらで読む事が出来ます。
このサイトでは、「あなた」が事業承継する上での経営上のヒントを得る事が出来るかもしれませんし、出来ないかもしれない。
それは、どれくらい「あなた」が本気で情報を得ようとしているかにかかっているのです。すこし、厳しい言い方かもしれません。
しかし、事業承継するっていうことは、厳しいモノであると感じていらっしゃるからこそ、ここまで読んでいただけのだと思います。
すばらしい、事業承継者の方々との出会いに感謝します。
二代目サクセスプロデューサー・税理士
高橋 幹
事業継承は2代目の役割。そんな2代目さんを応援するサイトが2件ありました。
「2代目」というキーワードで検索すると表示されます。
「2代目ドットコム」
多くの方は、誰にも相談できない
〝苦悩〟を抱え込んでいるのも事実です。
例えば
「会社の風土をどう自分色に染め直していくか？」
「行き詰まりを迎えている今の事業をどう立て直していくか？」
「社内外の信用を創業社長から自分にどう向けていくか？」
など、その悩みは尽きません。
そんな二代目社長特有の苦悩に「二代目社長学」を通じて
光明を見出してもらいたいという思いから、
私ども「二代目経営研究センター」は活動を始めました。
このサイトで紹介されている2代目社長の百訓は、面白そうな1冊です。
YAHOOの大辞泉によれば、コンベンション【convention】とは
１ 集会。また、政治・社会団体などの代表者会議。「―ルーム」
２ 博覧会や見本市などの大規模な催し。「―シティー」
３ しきたり。慣習。因襲。
という意味です。
国内では主に、大規模な会議（総会、学会、大会、周年行事、記念式典などからサミットのような世界会議まで）
をさすことが多いようです。ほとんどの都道府県には、自治体が運営するコンベンションビューローが設置され、行政が側面から支援する体制をしいています。
理由は、一般的な観光と比較すると、コンベンションは地域に貢献する経済効果が多大なことから全国的に支援しているようです。
今日のフレーズ
＃78 ～をいかがですか？
Feel like having ～?
Dialog
A: Feel like having some cake?
B: It looks delicious. I can't resist.
A: ケーキ食べませんか？
B: おいしそうですねぇ 遠慮なくいただきます
となります。
ケーキ好きな人って多いですよねぇ
話を戻して・・・
ところで、この表現も、“some cake”の部分を変えると、
さまざまな言い回しが出来ます
例えば、“Feel like having some rest?”にすると、
「休息をとりませんか？」になりますし、
“another cup”に変えると、
「お代わりいかが？」になります
今日の表現も、この部分を変えるだけで、いろいろな場面で使えるので、
覚えておくと便利ですね
情報提供元）http://www.japanideal.com
今日のフレーズ
＃71 少々お待ち下さい。
One moment please.
Dialog
A: Can I talk to Angus?
B: Sure! One moment please.
A: アンガスはいらっしゃいますかぁ？
B: はい。少々お待ち下さい
となります。
「待ってください」という表現は数多くありますが、
中でも日常会話でカジュアルに使われるのが、
“Wait a sec（second＝秒）.”「ちょっと待って～！」です
ちょっと待って欲しいとき・・・
日常生活において多々あるんじゃないでしょうか
それくらい良く使う表現です
それではまた明日
情報提供元）http://www.japanideal.com
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。
日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。
今月後半の展示会スケジュールを紹介します。
2007年2月17日(土)～18日(日)
有用微生物応用研究会 第１２回自然農法・ＥＭ技術交流会 東京大会
自然農法・EM技術の優良事例を一挙公開。健康と食と循環型社会をキーワードとしたフォーラムも行います。
主催者：有用微生物応用研究会 東京大会実行委員会 連絡先：（財）自然農法国際研究開発センター Tel :0557-85-2001 Fax :0557-85-3156
一般 国際会議場・1F・6F・7F会議室 2/17：12:30-18:00 2/18：9:30-13:00 \7,000
2007年2月21日(水)
2007 グローバル東亜業務用総合食品フェア
春の新商品、価値ある商品が盛り沢山の情報拠点としてお役に立つご提案をいたします。
主催者：東亜商事（株） 連絡先：（株）テレコープ Tel :0120-116-046 Fax :03-5722-4262
商談 東3ホール 10:00-17:00 招待状持参者無料
2007年2月21日(水)～23日(金)
nano tech 2007 国際ナノテクノロジー総合展･技術会議
R&Dから製品マーケットまで、ナノテクノロジーに関する先端技術・製品の展示会および会議
主催者：nano tech実行委員会 連絡先：nano tech実行委員会事務局（（株）ICSコンベンションデザイン内 ） Tel :03-3219-3567 Fax :03-3292-1813
商談/一般 東4-6ホール 10:00-17:00 \3,000
事前オンライン登録で無料招待券贈呈
2007年2月21日(水)～23日(金)
ナノバイオ Expo 2007
ナノとバイオの融合ビジネスをテーマとした展示会および会議
主催者：ナノバイオEXPO実行委員会 連絡先：ナノバイオEXPO実行委員会事務局（（株）ICSコンベンションデザイン内 ） Tel :03-3219-3564 Fax :03-3292-1813
商談/一般 東4ホール 10:00-17:00 \3,000
事前オンライン登録で無料招待券贈呈
2007年2月21日(水)～23日(金)
nano&neo 新機能性材料展
高機能性素材・製品・高付加価値技術の総合展
主催者：（株）加工技術研究会 連絡先：（株）ICSコンベンションデザイン Tel :03-3219-3561 Fax :03-3292-1813
商談/一般 東6ホール 10:00-17:00 \3,000
事前オンライン登録で無料招待券贈呈
2007年2月21日(水)～23日(金)
ASTEC2007 国際先端表面技術展・会議
表面処理・加工の専門展示会・会議
主催者：ASTEC実行委員会 連絡先：ASTEC実行委員会事務局（（株）ICSコンベンションデザイン内 ） Tel :03-3219-3564 Fax :03-3292-1813
商談/一般 東6ホール 10:00-17:00 \3,000
事前オンライン登録で無料招待券贈呈
2007年2月21日(水)～23日(金)
METEC'07 第36回表面処理材料総合展
今回で第36回目を迎える表面処理資機材の総合展
主催者：日本鍍金材料協同組合・（株）ICSコンベンションデザイン 連絡先：METEC実行委員会事務局（（株）ICSコンベンションデザイン内） Tel :03-3219-3564 Fax :03-3292-1813
商談/一般 東6ホール 10:00-17:00 \3,000
事前オンライン登録で無料招待券贈呈
？あなたはどう？
【ゴルフパートナー】 上場予定日／
直営及び ＦＣ 加盟店での中古ゴルフクラブ及び新品ゴルフ用品の販売事業。1999年設立でわずか8年足らずで、上場。ゴルフブームにのって、中古、新品の店舗は230店舗もあるようです。
詳しくは、 http://www.golfpartner.co.jp/
もうひとつの有名なグループウェア デスクネッツをご紹介します。
http://www.desknets.com/standard/ より
desknet'sの概要
desknet'sはWebベースのグループウェアです。受託開発での経験を活かした日本の企業風土に合ったグループウェアとして99年2月より販売を開始致し、既に150万ユーザ以上（当社調査結果）の企業・団体・学校・自治体などに導入されています。
Webベースなので、サーバ以外の設定作業等は必要ありません。これにより、短期間・低コストで運用開始することが可能です。運用管理の負担を軽減する仕様を多く盛り込んでいます。
desknet'sの製品コンセプトは「情報の鮮度の分かりやすさ」と「ユーザごとに合わせた活用ができる」の２点です。
desknet's は「スケジュール」「設備予約」「回覧板」「文書管理」「ワークフロー」等の豊富な全22機能を標準でご提供しています。グループごとに必要な機能を選択してメニューを構成することができるので、ご利用いただくグループのニーズに合わせて活用していただくことができます。また、ユーザ一人ひとりごとに、画面の表示方法を自由に変更できます。
グループウェアはグループ全員が情報共有するためのツールですから、情報の「探しやすさ」「見やすさ」にこだわって設計しています。さらに、お客様からの意見を反映したバージョンアップを重ねています。こうして積み重ねた「誰でも使いこなせる操作の簡単さ」に高い評価を頂いています。
インターネットに接続すれば、パソコンだけでなくお手持ちの携帯電話やPDA端末からもご利用いただけるので、外出の頻度の高い方も時間と場所を選ばずに情報を共有できます。
desknet'sは情報伝達をスムーズにし、業務効率を向上させ、コミュニケーションを活発化させるツールです。
－－－－－－－－－－－－－－－
手前味噌ですが、わが社も運用を始めて2年前よりはじめました。とってもいいソフトです。お試し版もあるので是非ご利用を。
今日のフレーズ
＃68 おごります。
It's on me.
Dialog
A: Let's have lunch. It's on me.
B: Oh, thanks!
A: お昼にしようおごるよ
B: おぉありがとう
となります。
この他には“It's my treat.”や“I'm buying.”など、
同じように使える表現があります
先輩や上司になればなるほど、出費ってかさみますよね＾＾
いたるところで、“It's on me.”「おごってやるよ～～」と
言っている人をよく見ます・・・
情報提供元）http://www.japanideal.com
国内で代表的なグループウェア サイボウズをご紹介します。
http://cybozu.co.jp/ より
経営者にうれしい！
「サイボウズOffice 6」は「IT化を支援」します。
「サイボウズOffice 6」なら、誰もが簡単に使いこなせます。また「サイボウズ Office 6」は、「業務の効率化・迅速化」「社内のコミュニケーションの改善」など、社内を元気にするさまざまな効果をもたらします。20,000社、27,000部門での導入実績。日経 MA 企業パネル調査 2004-2005 でも「今後 2 年に導入したり増やしたいグループウエア」で最も高い評価をいただきました
IT担当者にうれしい！
「サイボウズOffice 6」は手軽・簡単・安心の運用管理です。
インストールがカンタン
独自の簡単インストール機能が搭載されたことにより、Webサーバーのインストールといった面倒な作業は大幅に軽減。すでにLANを利用していれば、「サイボウズOffice 6」を使える環境がすぐに実現できます。
データ管理がカンタン
軽量で高速な自社開発のデータベースエンジン「CyDE」（CybozuDatabase Engine）を搭載しています。今回エンジンを含めたデータ処理過程全般に改良を加え、動作条件によってこれまでの2倍（当社比）のパフォーマンスを実現します。
情報セキュリティも安心
お客様や取引先の情報を含む、メールやアドレス帳のセキュリティを強化。大切な情報の共有にも安心です。
私たちが、サイボウズ Office 6の開発でこだわったのは、その点でした。原点をあらためて見つめることで、もっともっと役立つものになるはずだ、と確信したからです。仕事をするとき、まずスケジュールを作り、人員を配置し、資料を準備します。そして活動が始まれば、やりとりが生まれ、レポートされます。最終的には結果が出て評価され、フィードバックをもらいます。
こうした一連の動きや、その時々の思考の流れをよりスムーズにしていくことができれば、個人はもっと目的に向かって行動でき、組織はもっとパワーを増し、会社はもっと多くのチャンスをものにできます。
これが本来の、グループウエアの果たすべき役割です。
使って楽しい、みんなに優しいグループウエアを徹底的に追求するべきだ。
私たちは、そう結論を出し、ここに全精力を注ぎ込みました。
そのひとつが、操作性です。見た目が格好いいからとか、多機能だからといった発想ではなく、どこまでも、使う人の思考、行動と、トータルにシンクロすること。これに重点をおいて、誰にでも簡単で気持ちよく使える操作性を達成したのです。
仕事をする上での普遍的な流れは、統一インタフェース「Harmony」で、機能を感じさせない自然な流れを実現。ひとりひとりにおける仕事特有の環境については、「Myデスクトップ」「Myデザイン」といった機能によって、自分好みのカスタマイズを可能にしました。
さらに、管理の立場にいる方には、管理することを意識しなくてもできるようインストールを簡単にしたり、システム管理自体も、専門知識が無くとも運用に影響を与えないような工夫を施しました。
管理をそれだけ容易にしたのは、管理者の方が、普段は営業や総務の中心となって仕事をまわす企業の貴重な戦力であり、そういう方たちにこそ、グループウエアの恩恵を受けて欲しいと考えているからです。
目指したのは、ひとりひとりの、そして組織の力を、最大限に引き出すこと。
多機能なグループウエアだね、ではなく、導入によって、会社やPC担当者を含めた使う人すべてが、いい成果をあげられる総合グループウエアであること。
知らず知らずにみんなをパワーアップして、会社をサクセスへ。
サイボウズ Office 6 なら、それが叶います。
－－－－－－－－－－－－－－－
以上ちょっと長くなりましたが、サーバータイプで購入もできますし、レンタルサーバーといっしょに契約すると月々わずか一人当たり525円（別途基本料金3150円が必要）でローコスト運用も可能です。
Yahoo!コンピュータ によれば、
グループウェア (groupware)とは
企業内LANを活用して情報共有やコミュニケーションの効率化をはかり、グループによる協調作業を支援するソフトウェアの総称。主な機能としては、グループ内のメンバー間および外部とのコミュニケーションを円滑化する電子メール機能、メンバー間の打ち合わせや特定のテーマについて議論を行なうための電子会議室機能、メンバー間のリアルタイムな打ち合わせに利用されるテレビ会議機能、グループ全体に広報を行なう電子掲示板機能、メンバー間でスケジュールを共有するスケジューラ機能、アイデアやノウハウなどをデータベース化して共有する文書共有機能、稟議書など複数のメンバーで回覧される文書を電子化して流通させるワークフロー機能などがある。実際の製品はこれらの機能のうちいくつかを組み合わせたものが多い。近年ではインターネット・イントラネットの普及に伴い、Webブラウザからすべての機能を利用できるようにした製品が主流になりつつある。世界的に普及している製品には、Lotus Development社(IBM社の子会社)のNotes、Microsoft社のMicrosoft Exchangeがある。日本では主に大企業でこの2製品の導入が進んでいるが、近年では中小企業や大企業の事業部門にターゲットを絞った手軽な国産製品が急激に売上を伸ばしている。
と解説されています。今週は国内で普及が進んでいるソフトをいくつかご紹介します。
４回目の今日は、企業情報のプロである東京商工リサーチの調査企業1１0万件を利用した有料サービスです
サイト名／東京商工リサーチ データプレイスＷｅｂ企業情報サービス
http://www.dataplace.co.jp/dpweb/S00service.asp
以下内容をサイトより引用します。
■事例１ 新規取引や新規営業訪問時の相手先確認
相手先の売上や利益状況、営業内容、取引先、販売先、また主な株主などが、企業名で検索して参照できます。
東京商工リサーチの約110万社に登録があることは、実際に調査が実施された企業であり事業活動を行っていることのひとつの認証でもあり、従来から企業の信用情報として活用されています。
■事例２ 新製品を開発したが、関係先の反応を診たい！
新規に開店またはイベントを開催するが、地区のポスティングを実施したい！
ＦＡＸダイレクト・マーケッティング・サービスをご利用下さい。
東京商工リサーチ約110万社のデータから、ご希望の検索抽出条件にて相手先企業を抽出し、
ダイレクトメールを発送します。（ＦＡＸデータが含まれるのでＦＡＸダイレクトマーケッティングが可能です）
勿論、検索抽出されたデータのみの販売も可能です。
データの絞込みには、地域（町丁名での検索もできます）、会社規模、業種（約1300業種）など以外でも、営業種目、取引先名、販売先、概況などの記述情報項目の文字列検索も行いますので、マーケティング対象の絞込みが効果的です。
例えば、「自治体関連が販売先である」、「個人への直販もしている酒造メーカ」、「コンビニ経営している会社」など。
過去の実際の検索例
データプレイスでは、ダイレクトメールの作成→対象企業絞込み→ＦＡＸ送信→レスポンス受付→
顧客データベースの構築までのトータルマーケッティングをサポートします。
■事例３ 自社の顧客データベースと連携した東京商工リサーチ企業情報照会システム
御社の既存の顧客データシステムに対応したデータフォーマットで、東京商工リサーチの企業情報を納入しています。（ファイル形式もCSV、EXCEL、Notes、Accessなどに対応）
例えば、新規開拓顧客リストとして御社のSFA（SalesForceAutomation)システムに登録すると、購入した外部リストも社内で効率的な情報の共有化ができ、営業日報とのリンクや、そのまま取引与信や取引口座開設情報にもなります。
■事例４ 自社顧客データのクリーニング
企業名によるマッチングサービスをご利用いただいてます。
例えば、「最近コンタクトのないユーザ様へFAXを一斉に配布してフォローアップをしたいのでFAX番号を付加したい」、「顧客データには登録されている業績、与信情報が古くなっているので一度に更新をしたい」などのご要望に対応します。
ユーザ様の顧客情報データと東京商工リサーチ約110万社の企業情報とのマッチングを行い、顧客情報の不足情報や最新情報を追加、更新するサービスです。 詳細はこちら
今日のフレーズ
＃59 どうしたの？
What's the matter?.
Dialog
A: Oops!
B: What's the matter?
A: アッ
B: どうした？
となります。
“Oops!”（ウープス！）は、
「アッ！」や「えっ!」などの音を表し、それに対して
“What's the matter?”は「どうしたの？」「何があったの？」
と聞き返し方の一つになります
確かに外国人は“Oops!”ってよく言いますね
日本語だと、「アッ！」「えっ!」の他に、「わっ！」や「げっ！」や
「ウォッ!」・・・いろいろな言い方がありますね
日本語って難しいですね
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。
日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。
来月前半の展示会スケジュールを紹介します。
2007年1月31日(水)〜2月2日(金)
ENEX2007 第31回地球環境とエネルギーの調和展
地球環境保全とエネルギーの有効利用のための総合展示会 主催者：財団法人省エネルギーセンター
連絡先：ENEX事務局 Tel :03-5543-3013 Fax :03-5543-3887
商談/一般 西3･4ホール 10:00-17:00 無料
2007年2月3日(土)〜4日(日)
住まい博2007 IN TOKYO
住友林業の住まい造りの提案と住友林業グループの全てをお見せ致します。
主催者：住友林業（株） 住宅本部 連絡先：住まい博 運営事務局Tel :03-6730-3574 Fax :03-6730-3575
商談/一般 西1･2ホール 10:00-17:00● 無料
2007年2月4日(日)
ウィンターオンリーフェスタ2007 & COS-DAY
コミック同人誌の展示即売会/コスプレ（仮装）交流会 主催者：ユウユウ（（株）ユウメディア）
連絡先：スタジオYOU
Tel :03-5828-0011 Fax :03-3843-2400 一般 西4ホール 11:00-15:00 \800（パンフレット代）
2007年2月7日(水)〜9日(金)
NET&COM 2007
企業情報システム、ネットワーク、セキュリティの総合展、15回目の開催。 主催者：日経BP社
連絡先：NET&COM事務局 Tel :03-6811-8083 Fax :03-5421-9170
商談/一般 東4・5ホール 10:00-17:00 \2,000 事前登録者無料
2007年2月7日(水)〜9日(金)
FC EXPO 2007 〜第3回国際 水素・燃料電池展〜業界関係者のみ
世界最大、燃料電池の研究･開発･製造に必要なあらゆる技術・部品・材料・装置が一堂に集まる国際専門展 主催者：リード エグジビション ジャパン(株)
連絡先：FC EXPO事務局 Tel :03-3349-8502 Fax :03-3349-4900
商談 東1-3ホール 10:00-17:00 \5,000 WEBで無料招待状登録可能
2007年2月13日(火)〜16日(金)
第63回東京インターナショナル・ギフト・ショー春2007招待状持参者のみ
日本最大のパーソナルギフトと生活雑貨の国際見本市。国内外から300万点余の新製品情報が集まります。
主催者：（株）ビジネスガイド社 連絡先：インターナショナル・ギフト・ショー事務局/（株）ビジネスガイド社 Tel :03-3843-9851 Fax :03-3843-9850
商談 全ホール 10:00-17:00▲ 無料
-----------------------------------------------------------------------------------
メール会員になられた方を対象に、北の味覚ギフトを毎月2名プレゼントしております。
○12月の結果発表
・北海道 N.Sさん
・埼玉 Y.Hさん
おめでとうございます！
新規の仕入先やアラアアンス先（提携先）をみつけるには、WEBが便利ですが自社にあった内容を発見するには時間と手間がかかります。そんなお手伝いを行ってくれるのが、企業マッチングサイトです。3回目の今日は、人気のあるビジネスマッチングサイトです。ジャンルも多岐にわたり、様々な企業からオファーやアドバイスを受けることが可能です。（）の数字は、商談の件数です。
サイト名／楽天ビジネス
http://business.rakuten.co.jp/ 以下内容をサイトより引用します。
■楽天ビジネスとは？
お仕事を依頼したい、効率よく見積をとりたい方が、楽天に登録しているスペシャリストと安心取引できる簡単・無料のビジネスサービスです。
▼ コンピュータ・IT(20948)
┣ ECページデザイン
┣ ホームページデザイン
┣ Webシステム開発
┣ モバイル・携帯開発
┣ デバイス・制御系開発
┣ システム・ソフトウェア開発
┣ 常駐開発
┣ ネットワーク構築
┣ サーバーレンタル・設置
┣ セキュリティ
┣ 業務用ソフト・システム導入
┗ IT・ECコンサルティング
▼ 営業支援(5256)
┣ 広告・PR
┣ ダイレクトメール
┣ テレマーケティング
┣ 調査・アンケート
┣ ノベルティ商品・販促グッズ調達
┣ 看板・のぼり制作
┣ 店舗コンサルティング
┣ イベント・展示会関連
┗ 企画・プランナー
▼ クリエイター(5497)
┣ コピーライター
┣ メルマガライター
┣ 執筆・編集
┣ 撮影
┣ CG・アニメーション・ゲーム
┣ ロゴ・キャラクターイラスト
┣ 音源・楽曲
┣ 映像・デジタルコンテンツ
┗ 企画・デザイン・DTP
▼ 国家資格業務関連(3489)
┣ 社会・労働保険手続代行
┣ 給与計算
┣ 労務規定作成
┣ 助成金申請
┣ 会計処理代行
┣ 税務代理・相談
┣ 公的書類の作成・申請
┣ 特許・商標・意匠
┣ 各種登記
┗ 相談・コンサルティング
▼ 印刷・プレス(9588)
┣ CD・DVDプレス
┣ 名刺・封筒・伝票
┣ 包装・パッケージ
┣ 特殊印刷物
┗ パンフレット・印刷物全般
▼ オフィス・人材(2391)
┣ 教育・研修・採用コンサルティング
┣ 認証・取得
┣ 人材派遣
┣ オフィス用品調達・レンタル
┣ オフィスメンテナンス
┗ オフィス移転・新設関連
▼ 専門サービス(2887)
┣ 通訳
┣ 翻訳
┣ 貿易・国際ビジネス
┣ データ入力・校正
┣ 設計・CAD
┣ 軽作業代行・製造業支援
┣ 配送・保管・梱包
┗ 環境分析・環境対策
と訳されている。
また、はてなダイアリーには、こう説明されています。
シナジー効果
＜相乗効果、相互支援効果。＞
企業が規模拡大、多角化するため隣接する事業分野や、川上川下の事業分野に進出する際、現在持っている経営資源を生かして、低コスト、高効率の事業展開できること。
2以上の事業を持つ企業がその各経営資源を以って、どちらか一つしか持っていない他の企業よりより有利に事業展開できること。
企業の組織が縦割りだとあまり効果は期待できない。
」「じゃあ俺がやるよ」・・・」って言ったら」ってやるネタありますよね新規の仕入先やアラアアンス先（提携先）をみつけるには、WEBが便利ですが自社にあった内容を発見するには時間と手間がかかります。そんなお手伝いを行ってくれるのが、企業マッチングサイトです。
２回目の今日は、海外において特に中国ビジネスで有名なサイトをご紹介します。
サイト名／アリババ
http://japan.alibaba.com/
以下内容をサイトより引用します。
アリババに登録されると優良な日中ビジネスのサプライヤー・バイヤー情報などがすぐに入手できます！
アパレル、衣類 7291
印刷、出版 298
エネルギー産業 432
オフィス機器・教育用品、光学機器 683
化学薬品、化成品 1259
家庭用品、雑貨 9428
家電、オーディオ機器 788
包装、紙 1186
環境保護 411
玩具 1189
ギフト工芸品 6728
冶金、鉱物 1062
警備、セキュリティー 427
建設、不動産 2166
機械、工業用品 1570
交通運輸 411
パソコン、ソフトウェア 481
サービス業 1732
車、バイク 1183
食品、飲料 2022
スポーツ、レジャー 1805
繊維、皮革 2284
電子電工 1519
電信・通信 643
農林水産業 2797
美容、健康 2596
以上是非のぞいてみてください
最近、不二家の日付不正問題等でまたにわかにコンプラ話題が多くなってきました。
事故がおこれば、危機管理マニュアル、環境が取りあげられるとサスティナブルな取り組みなど本業の周辺として側面的な活動が必須になり、中小企業には大変な時代になってきたようです。
新規の仕入先やアラアアンス先（提携先）をみつけるには、WEBが便利ですが自社にあった内容を発見するには時間と手間がかかります。そんなお手伝いを行ってくれるのが、企業マッチングサイトです。1回目の今日は、検索順位で１位に出てくるサイトをご紹介します。
サイト名／bizfile
http://www.bizfile.com/ 以下内容をサイトより引用します。
■全国の会社情報・営業情報のマッチングサイトです。
■ビズファイルとは？
ビズファイルには全業種に渡る営業情報が登録されています。業種別取引市場（eマーケットプレース）と違って異業種の会社が見つかるサイトです。これからの営業は、既存の得意先を回っているだけ、ゴルフ・麻雀・カラオケで接待しているだけでは売上げは見込めません。新規取引先の開拓が必要です。ビズファイルは新規取引先を見つけるために、「飛び込み」ではなくＩＴ（情報技術）で会社の営業をバックアップするものです。 会社規模や業種・職種を問わず、営業開拓に積極的なあらゆる会社・ビジネスマンからのご利用をお待ちしております。
■ビズファイルのマッチング手法
ビズファイルで新規取引先を見つけるには、２つの方法があります。
１）検索する
検索画面から探したい仕事を文章で入力して、検索して下さい。
２）登録する
「新規登録」から、会社情報・営業情報・キーワードを登録して下さい。
ビズファイルでは登録されたキーワードにもとづき即時にマッチングを行い、キーワードが一致した相手方の画面に、あなたの営業情報を表示いたします。いわば「果報は寝て待て」のシステムです。 マッチングの結果は、毎週メールでもお知らせします。
■企業情報一覧
■■全業種一覧■■
■■製造全般■■
鉱業 建設業(79) 食品(27) 繊維・衣服(41) パルプ・紙(9) 化学(13) 医薬品(5) 石油・石炭(1) ゴム・皮革(3) ガラス・土石(1) 鉄鋼(5) 非鉄金属・金属製品(47) 機械(61) 電子・精密機器(94) 電気機械(25) 自動車・輸送用機器(7) 木材・家具(1) 印刷(66) その他(117)
■■流通・販売全般■■
貿易業(138) 卸売業(142) 小売業(80) 通信販売(74) その他(51)
■■情報全般■■
サービス(458) ソフト開発(362) 通信・放送(48) 新聞・出版(13) 広告(126) その他(121)
■■サービス・公共事業全般■■
外食業(7) ホテル(21) レジャー(13) 旅行(5) 不動産(23) 鉄道・バス(4) 陸・海・空運業(11) 倉庫・埠頭(4) 電気・ガス(4) 病院・医療(6) 福祉 教育・学校(15) 法律・法務・会計(71) 自治体・公共団体(4) その他(162)
■■金融全般■■
銀行・信託銀行 リース(1) 証券 保険(9) その他(1)
■■農林水産全般■■
農林 (1) 水産(1)
以上是非のぞいてみてください
と訳されている。
そのプラクティスを用いて、素晴らしく参考になる事例のことを言うようです。
業務のフローやプロセス、プロジェクト、ノウハウ、組織体制など経営の手法、手段として参考になるモデルケースを指して言うようです。
ちなみに、発音するときは、とても噛みやすいのでご注意を。
今日のフレーズ
＃51 考えておきます。
I'll think it over.
Dialog
A: Would you like to join our research group?
B: I'll think it over.
A: 我々の研究会に入りませんか？
B: 考えておきます
となります。
今日もまた、想像を掻き立てられる会話ですね
何の研究会なんでしょうか
Bは前向きか・・・後ろ向きなのか・・・？
「考えておきます」というときは、
“I'll think about it.”ということが多いですが、
“think over”は“think about”よりも、
「じっくり考える／考慮する」の意味が強い表現です
ということで、“think over”を使ったBさんは、
脈ありなのかもしれませんね
キヤノンの御手洗会長が挨拶した経団連の新年挨拶がWEBに公表されていましたのでご紹介します。
【2007年の経済見通しについて】2007年、２％の実質成長率は確保できる。株価についても、年末には２万円台を狙う状況になってほしい。名目成長率が実質成長率を逆転し、デフレから完全に脱却することが必要だ。
政府においては、規制改革・構造改革を更に「加速」していただきたい。
【消費税について】プライマリーバランスの黒字化は、財政再建の一里塚に過ぎない。経団連がビジョンにおいて、2011年までに２％程度の消費税率の引き上げは止むを得ないとしたのは、2009年度における基礎年金の国庫負担割合の引き上げや、債務残高対ＧＤＰを引き下げていく必要性の観点からである。
消費税の導入に際しては、歳出の徹底的な削減が不可欠の前提となることは当然であり、国民的な議論が必要と考える。
【金融政策運営について】ＣＰＩはこのところプラスで推移してはいるものの、いまだ動きは弱い。日銀には、デフレに再び後戻りすることがないよう、慎重な金融政策運営を期待したい。
【参院選への期待ついて】持続的な経済成長の中で財政再建を実現するとの考えに立って、(各政党には)財政再建に向けた長期的な見通しを明確に打ち出していただきたい。
また、教育再生も重要な課題と考える。人心の荒廃を正し、精神面での豊かさを実現すべきである。
キヤノンの御手洗会長が挨拶した経団連の新年挨拶がWEBに公表されていましたのでご紹介します。
【2007年の経済見通しについて】2007年、２％の実質成長率は確保できる。株価についても、年末には２万円台を狙う状況になってほしい。名目成長率が実質成長率を逆転し、デフレから完全に脱却することが必要だ。
政府においては、規制改革・構造改革を更に「加速」していただきたい。
【消費税について】プライマリーバランスの黒字化は、財政再建の一里塚に過ぎない。経団連がビジョンにおいて、2011年までに２％程度の消費税率の引き上げは止むを得ないとしたのは、2009年度における基礎年金の国庫負担割合の引き上げや、債務残高対ＧＤＰを引き下げていく必要性の観点からである。
消費税の導入に際しては、歳出の徹底的な削減が不可欠の前提となることは当然であり、国民的な議論が必要と考える。
【金融政策運営について】ＣＰＩはこのところプラスで推移してはいるものの、いまだ動きは弱い。日銀には、デフレに再び後戻りすることがないよう、慎重な金融政策運営を期待したい。
【参院選への期待ついて】持続的な経済成長の中で財政再建を実現するとの考えに立って、(各政党には)財政再建に向けた長期的な見通しを明確に打ち出していただきたい。
また、教育再生も重要な課題と考える。人心の荒廃を正し、精神面での豊かさを実現すべきである。
新年あけましておめでとうございます。
本年も宜しくお願いします。
今話題になっている「兆し」サイトから「抱負」という文字で検索してみました。
皆さんの企業や個人としての思いはどんな「抱負」を描かれたのでしょうか？
日本中のブログを書く、3,083,183人から「抱負」というキーワードで検索した結果は下記の通りです。
2007年 目標 いい 一年 更新 仕事 反省 写真 発表 嬉々 明けて 挨拶 生活 書こう 明けまして コメント 体 お願い 一つ 1年 マイク 笑顔 良い 早く 染五郎さん ひとつ 新しい 画像 恒さん 英語 新年会 ヤンキース つける 余裕 宮本 一人 飲み 決めました 見て 背番号 体重 正月 最後 感謝 面白かった 迎えて 大人 リネージュ 成人式 出来る 書 年末年始 胸 当たり前の チャレンジ 課題 心がけ http://kizasi.jp/より
反省や、書こう、余裕、当たり前の、チャレンジ、課題、心がけ
など出来ていないことをやろう！試みる！などの文字が多いようですね。
抱負とは負けているものを抱えるという意味なのでしょうか？
さて第1回目のメルマガを配信させていただきした。
また、毎日ですがさらりと読んでいただけると幸いです。
ご意見等ありましたらご連絡を下さい。
今年も宜しくお願いします。
メルマガを送信させていただき本当に感謝申し上げます。
この送信は本日27日に終了し、新年は1月9日より再開します。
＜ブログ＞＜株＞＜経営＞をテーマに11月より送信させていただいておりますが、何分不慣れなこともあり文章に誤りや内容面についてお詫び申し上げます。
来年は、より内容を充実する予定ですので、どうぞ来年もよろしくお願いします。
携帯電話が普及したことで、企業の通信費負担は増大しました。
特に、いつでもそしてどこからでも電話がかけられるユビキタス的な便利さは我々のライフスタイルそのものが変化しました。
固定電話を安くする方法も各社のプランがありますが、携帯に似たサービスでPHS電話の機能を使ったウィルコムがお徳です。
月額2,900円だけで通話・メール無料です。
（ただし、通話料はウィルコム同士の場合）
本支店の場合や工場が事務所と遠隔であったり、出張の際でも長電話を遠慮なくできるのは重宝します。また、もちょっとスピードは遅いですが、パソコンにケーブルで接続するとインターネットやメール金額内で使い放題のサービスとなっています。くわしくは、こちらから
と訳されている。
日本では、持続可能な社会の構築のため、企業が顧客に持続可能な製品やサービスをを供給することをさすようです。そのため、財務面、環境面、社会面の３つの分野に貢献することが望ましいと言われています。特に最近では、社会面において従業員に対する取り組みや社会活動が重要視されています。
サスティナビリティーは、サスティナブルの名詞としての使い方です。
本日はメルマガをお休みします。
申し訳ありません。
今日のフレーズ
＃37 例えばどんな？
Like what?
Dialog
A: You should give your wife something.
B:Like what?
A: お前、奥さんに何かあげるべきだよ
B: 例えばどんな？
となります。
間違っても、「何が好き？」と思わないようにしましょう
この表現は、何か具体的な例を聞きたいときに使います
他の聞き方としては、
“For example?”「例えば？」や、“Such as?”「例えばどんな？」
という聞き方もあります。
聞き方も大切ですが、相手にこのセリフを言われたときに、
意味をとり間違わないことが大切ですね
間違えると・・・↓
A: お前、奥さんに何かあげるべきだよ
B: 例えばどんな？
A: 何が好きって聞かれても・・・それはお前が知ってんだろ
B: ・・・？？
Ａさんは完全に「何が好き？」って意味で聞いてしまいました。
気をつけましょう＾＾
昨日に引き続き専門的な有料情報データベースをご紹介します。
知っている限りでは銀行さんのWEB有料情報サービスよりも割安です。
@nifty「マーケティング」の一覧
富士経済グループ「マーケティング情報パック」
富士経済グループによる、マーケットシェアの数値データ・動向・将来展望などを収録したマーティング情報データベース。
JCW（企業戦略・投資活動情報）
日本の大企業からベンチャー企業、外資系企業の事業活動を収録・サマライズした企業戦略・投資活動データベースです。
ターゲットリスト検索・抽出サイト
企業情報リストを出力できるサービスです。テレマやDM発送にお役立てください。
ニュービジネス業界レポート
（株）TKCによる注目業種約400種の現状や問題点をまとめた調査レポート。業界の仕組みや将来展望などを収録した基礎資料です。
日経マーケット・アクセス
IT産業全分野をカバーする解説記事や図表など最新マーケット・データを閲覧、ダウンロードできるデータベース・サービスです。
日刊工業新聞・新製品情報
日刊工業新聞社による最新の新製品情報を提供しています。毎朝、主要約15件の情報を更新。一覧表示から選んで検索できます。
市場予測レポート
コンサルタント・専門紙誌記者・研究者などの専門家が、200X年頃までの近未来市場を予測・展望した7テーマ・62のレポートです。
JMRマーケティング戦略ケース&セオリー集
JMR生活総合研究所が、事実・事例・理論に基づき、独自の生活研究の中から実務に役立つ分析、戦略情報を提供していきます。
米国ビジネス記事情報
90誌以上の業界出版物と一般ビジネス誌の主要記事から、業績、製品評価、役員人事などに重点を置いて情報を収録しています。
Japanese body size data
小学生から高齢者まで日本全国3万4千人の人体計測データを提供。新製品の基礎データや大学・研究所の資料として利用可能です。
詳しくは、http://www.nifty.com/category/business/m-marketing.htm より
引き続きにニフティのためになる有料情報サービスからご紹介します。
＜ＰＯＳ売れ筋情報＞
（財）流通システム開発センターが運営するＲＤＳ（流通ＰＯＳデータサービス）で収集した
食品スーパー、コンビニエンスを中心とした全国各地の約４００店舗のＰＯＳ単品データ
を元に、ユニアデックス株式会社が、独自に加工した売れ筋情報をご提供します。
＜商品コード情報＞
（財）流通システム開発センターが運営するＪＡＮコード情報のデータベースである
ＪＩＣＦＳ（ジクフス）による商品コードと商品の属性情報（商品名、商品分類名、
規格、希望小売価格など）をご提供します。
--------------------------------------------------------------------------------
このサービスをご利用になる場合は以下の追加料金が必要です。
ＰＯＳ売れ筋情報利用料金表
ＰＯＳ売れ筋情報 1,500円(税込1,575円)／件
商品コード情報 10円(税込 10.5円)／件
※詳しくは、http://www.nifty.com/pos/ より
インフォシークの三省堂辞書によれば、ユニークは、
今週の最後は今月上場したニフティサーブの様々なメニューを紹介しております。
ゼンリンの住宅地図といえば家屋番号と居住者を調べることができる不動産業界や宅配には欠かせない地図。しかし、1冊が高額で買う必要がない場合も多い。そんなときにこのニフティのサービスが有効です。
「ゼンリン住宅地図」は、北海道から沖縄まで、全国各地の住宅地図をご用意しています。しかもお値段は100円（税込105円）からと、とってもリーズナブル。
フリーワード検索、住所指定検索、駅名／公共施設名からの施設検索、緯度経度検索とさまざまな検索スタイルで、欲しい情報を簡単に、そして素早く手に入れることができます。地図データは3種類をご用意。PDFデータにはモノクロ／カラー両タイプあります。
出力形式
出力範囲 料 金
＜ＦＡＸ出力＞
ご指定地図をＦＡＸにてご提供 Ｂ４ 約371m×494m 500円(税込525円)
Ａ４ 約310m×412m 500円(税込525円)
サービス版
（Ａ４） 約196m×260m 200円(税込210円)
＜画面表示＞
ご指定地図を
ブラウザ画面にて表示 約195m×195m 100円(税込105円)
＜データダウンロード＞
ご指定地域をデータにてご提供 TIFF 大 約371m×494m 500円(税込525円)
小 約310m×412m 500円(税込525円)
PDF カラー 大 約371m×494m 500円(税込525円)
小 約310m×412m 500円(税込525円)
モノクロ 大 約371m×494m 500円(税込525円)
小 約310m×412m 500円(税込525円)
※http://www.nifty.com/zenrin/
今日のフレーズ
＃32 以上ですか？
Is that all?
Dialog
A:Is that all?
B: Yes, that's all.
A: 以上ですか？
B: はい、以上です。
となります。
これは、お店で何かを注文する時や、
買い物をする時によく聞かれる表現です。
日本語でも、注文したら以上で良いですか？って聞かれますよね。
また、何か用事を頼まれたときに「それで全部ですか？」
という意味でも使われます
ちなみに“Is that it?”ということもあります
日常生活で結構使う機会が多いフレーズですね
それではここで、昨日お話した、広島弁の問題の答え･･･
正解は「届く」という意味でしたぁ〜
「それ、たう？」＝「それ、届く？」
「たわんわぁ」＝「届かないわぁ」となります。
プロバイダの富士通系のニフティに加入すると格安で与信調査が可能です。
銀行系よりも格安で意外と知られていない料金です。
１社あたりの調査料は下記の通りです。
帝国データバンク企業情報 企業名一覧表示 無料
企業概要表示 1,200円（税込1,260円）／社
帝国データバンク新設企業情報 企業一覧表示 無料
企業概要表示 700円（税込735円）／社
東京商工リサーチ企業情報 企業名一覧表示 無料
企業概要表示 1,200円（税込1,260円）／社
東京商工リサーチ新設企業情報 企業一覧表示 無料
企業概要表示 400円（税込420円）／社
会社四季報データベース 企業名一覧表示 無料
企業概要表示 100円（税込105円）／社
リスモンG-与信ナビ 企業名一覧表示 無料
倒産格付 600円（税込630円）／社
与信格付（スパイラル） 500円（税込525円）／社
与信限度額算出 200円（税込210円）／社
帝国データバンク企業財務情報 企業名一覧表示 無料
財務情報出力（単独） 6,000円（税込6,300円）／社／３期
財務情報出力（連結） 6,000円（税込6,300円）／社／３期
東京商工リサーチ財務情報 企業名一覧表示 無料
財務情報 3,900円（税込4,095円）／社・３期まで
大辞泉によれば、デファクト‐スタンダード【de facto standard】は、
《de factoは、ラテン語で、事実上の、の意》事実上の標準。ISO や JIS などの規格制定機関の認定によるのではなく、市場競争を勝ち抜くことによってその業界の標準と見なされている規格。 と説明されている。
業界や一定の世界で、誰もが認める「標準」とは示す言い方。
「携帯音楽装置」といえばipod
「パソコン」といえばwindows
「チキン」といえばケンタッキー
「ノンブランド」といったら無印良品
「下請け」といったらT社○○方式などなど
今日のフレーズ
＃27 確信はありませんが･･･
I'm not sure, but....
Dialog
A: Will the sales tax be raised again soon?
B: I'm not sure,butthere're some possibilities.
A: 売上税はまたすぐ上がるの？
B: どうかなぁ･･･可能性はあるねぇ
となります。
税金って難しいですよねぇ。
知らないうちに色々なものが増税してるし･･･
“I'm not sure.”は、100％確信がないときに使います。
“I don't know.”と言ってしまうと、
全く分からないという意味にとられることもあります
微妙な違いですが気をつけないといけないですね
元々陰陽道の「赤目日」という凶日として扱われていました。
六曜の中では唯一名称が変わっていません。午前11時ごろから午後1時ごろまで午の刻と呼ばれる時間のみ吉で、それ以外は凶とされます。
この日は「赤」という字が付くため、火の元、刃物に気をつけるという風習があるようです。
「しゃっこう」「しゃっく」「じゃっく」「じゃっこう」「せきぐち」などと読まれますが、「しゃっこう」と読むのが一般的なようです。
長期間ありがとうございました。
大安
「大いに安し」という意味として扱われます。
六曜の中で最も吉の日とされ、何事においても吉、成功しないことはない日とされ、特に婚礼は大安の日に行われることが非常に多いです。
「たいあん」「だいあん」などと読まれますが、「たいあん」と読むのが一般的なようです。元々「泰安」と書いていたようです。
カレンダーでついつい大安を探してしまう人も多いのではないでしょうか
【リテラシー】
[literacy] 読み書き能力とかある分野に関する知識のことをいいます。
もともとの意味は「読み書き能力」「識字能力」
単純な読み書き能力を意味するのではなく、その文字や文章に含まれる意味や背景を察してそれを他の人にどう伝達することができるかをさすことも多いようです。
「リスクリテラシー」
「コンピュータリテラシー」
「情報リテラシー」
「メディアリテラシー」
など色々な分野で使われています。
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。
日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。
今月前半の展示会スケジュールを紹介します。
個人的には、14日から開催されるエコプロダクツ展が多くの業種に参考になりますよ！
2006年11月29日(水)〜12月1日(金)
■中小企業総合展2006 in Tokyo 商談/一般
日本最大級の中小企業ビジネスマッチングイベント！市場創出と販路開拓による中小企業の経営革新の促進！
東1-3ホール 10:00-17:00▲ 無料
主催者：（独）中小企業基盤整備機構 連絡先：中小企業総合展事務局Tel :03-3524-4668
2006年11月29日(水)〜12月1日(金)
■全日本科学機器展 in 東京 2006 商談/一般
アジア最大級の研究開発支援機器・システムの総合展。"環境・安全”をテーマとしたセミナーを多数開催。
東4･5ホール 10:00-17:30 \2,000
主催者：日本科学機器団体連合会/フジサンケイ ビジネスアイ 連絡先：フジサンケイ ビジネスアイ Tel :03-3273-6182 Fax :03-3241-4999
2006年12月2日(土)〜12月3日(日)
■第24回デザイン・フェスタ 商談/一般
オリジナルであれば誰でも審査なしで参加できる、アジア最大級インターナショナルアートイベントです。
東1-3ホール 11:00-19:00 \1,000 前売券\800
主催者：デザイン・フェスタ 有限会社 連絡先：デザイン・フェスタ オフィスTel :03-3479-1433 Fax :03-3479-1498
2006年12月3日(日)
■ワールド・キャラクター・コンベンション23 一般
国内外のキャラクターアイテム･トイの展示即売会
西3ホール 10:30-16:00 \1,000
主催者/連絡先：ワールド･キャラクター･コンベンション実行委員会Tel :03-5458-4358 Fax :03-5458-4358
2006年12月5日(火)〜12月6日(水)
■賃貸住宅フェア 2006 in 東京 商談/一般
家主、地主、不動産管理会社向けのイベント。法律や税務に関するセミナーや人気設備の展示などが行われる。
西ホール 10:00-17:00 無料
主催者：（株）全国賃貸住宅新聞社 連絡先：賃貸住宅フェア 2006 in 東京 事務局Tel :03-3543-6494 Fax :03-3543-6846
2006年12月6日(水)〜12月8日(金)
■ ジャパン･クリエーション2007 A/W 商談/一般
日本最大の繊維見本市。きわだつ技術力のテキスタイル・繊維関連アイテムが一堂に集結して情報発信します。
東1-3ホール 10:00-18:00▲ \2,000
主催者：ジャパン･クリエーション実行委員会 連絡先：ジャパン･クリエーション実行委員会事務局Tel :03-3661-7321 Fax :03-3661-7333
2006年12月6日(水)〜12月8日(金)
■東京ファッション産業機器展（FISMA TOKYO） 商談/一般
工業用ミシン、家庭用ミシンならびに関連機器等アパレル生産に関わる機器およびシステムのトレードショー
西3ホール 10:00-18:00(12/8：10：00-16:00) \1,000 招待状持参者無料
主催者：東京都/東京都ミシン商工業協同組合 連絡先：東京ファッション産業機器展（FISMA）事務局Tel :03-3503-7611 Fax :03-3503-7620
2006年12月8日(金)〜12月10日(日)
■ジャパンスノーボードコレクション&スノーリゾートフェア 一般
日本最大級の展示即売をはじめプロライダーの来場人気ゲレンデ早割リフト券販売などイベント盛りだくさん。
西4ホール 10:00-18:00(12/8 17:00-22:00) \500
主催者：（株）ピーエスジェイコーポレーション 連絡先：（株）ピーエスジェイコーポレーション JSBC事務局Tel :0120-585-282 Fax :0721-56-8123
2006年12月9日(土)〜12月10日(日)
■ADAJ Tournament Final Stage in TOKYO 関係者のみ
2006年度においてダートワールド主催大会のファイナルステージ。
西3ホール 未定 \5,000
主催者：（有）ADA Japan 連絡先：ADAJTel :03-5573-8725 Fax :03-5573-8857
2006年12月14日(木)〜12月16日(土)
■エコプロダクツ 2006 商談/一般
環境配慮型製品・サービスが一堂に集結。エコグッズが買えるマーケットやトークショーなどの企画も充実。
東1-4ホール 10:00-17:00 無料
主催者：（社）産業環境管理協会/日本経済新聞社 連絡先：エコプロダクツ2006事務局Tel :03-5255-2847 Fax :03-5255-2860
2006年12月14日(木)〜12月17日(日)
■日経住まいのリフォーム博2006 商談/一般
主要なリフォーム関連企業による展示に加えテーマ展示、セミナー、相談コーナーなど各種企画も実施
西1･2ホール 10:00-17:00▲ 無料
主催者：日本経済新聞社 連絡先：日本経済新聞社 文化･事業局総合事業部Tel :03-5255-2847 Fax :03-5255-2860
2006年12月17日(日)
■2006FCIインターナショナルドッグショー 一般
東2･3ホール 8:00-17:00 \500 子供\300
主催者：IKC東京ブロック協議会 連絡先：2006FCIインターナショナルドッグショーTel :042-393-9564 Fax :042-393-9940
11月29日
テレビ東京：NEWSモーニングサテライトにて弊社の商品「ブログ手帳・株手帳」が取り上げられました。
・実際の動画をご覧になりたい方はこちらから
http://www.tv-tokyo.co.jp/biz/nms/days/061129/o1.htm
・手帳リフィル、その他製品のご購入はこちらから
http://cardbox-store.com/
※携帯電話御利用の方で、一部動画が見れない方には申し訳ありません。
仏滅
現在は「仏も滅するような大凶日」という意味として扱われます。
元は「空亡」「虚亡」と言っていましたが、これを全てが虚しいと解釈して「物滅」と呼ぶようになり、これに近年になって「佛（仏）」の字が当てられたものだと言われています。
この日は六曜の中で最も凶の日とされます。婚礼などの祝儀を避ける習慣があり、この日に結婚式を挙げる人は少ないのが現状です。
「ぶつめつ」と読みます。
カレンダーを見て、何かしようと思った日が仏滅だと、なにか不吉な予感を感じてしまう人が多いようです。
何だい？六曜シリーズが連続したのでちょっと休憩して、別の話題に致します。
【ASP】
エイ・エス・ピー と発音します。
正式には、アプリケーションサービスプロバイダーといいます。
意味としては、アプリケーション（ソフト）をサービス提供元から
借りて、自分のビジネスに運用する形です。多いパターンとしては、自社及び顧客双方ともインターネット上で仕組みを提供・利用し、その仕組みを利用するに当たっては初期費用で何百万という大型の設備投資を行うのではなく、月々いくらの低額でサービスを受けられることが特徴です。機能アップ（バージョアップ）も金額内に含まれることが多いようです。
楽天市場のようなショッピングサイトもASPに代表的な事例です。その他では様々なブログサービスも該当します。
先負
現在は「先んずれば即ち負ける」という意味として扱われます。
かつては「小吉」「周吉」と書かれ吉日とされていましたが、「先負」という字面に連られて現在のようなマイナスの解釈がされるようになったようです。
万事に平静であることが良いとされ、勝負事や急用は避けるべきとされます。また、午前中は凶、午後は吉ともいわれます。
「せんぶ」「せんぷ」「せんまけ」「さきまけ」などと読まれますが、「せんぶ」と読むのが一般的なようです。
友引
現在では「凶事に友を引く」という意味として扱われます。
葬式・法事を行うと、友が暝土に引き寄せられる（すなわち死ぬ）との迷信があり、現在でも友引の日は火葬場を休業とする地域があるようです。
「ともびき」「ゆういん」などと読まれますが、現在は「ともびき」と読むのが一般的なようです。
中国語の「ゆういん」と読むことがルーツとなっており、訓読みとなって「ともびき」と当てはめた経緯があったようです。元々は「友を引く」こととは関係がなかったようです。
六曜（ろくよう）は、暦の占いの一種で、先勝・友引・先負・仏滅・大安・赤口の6種をいいます。
普通のカレンダーや手帳にも記載されているほど日本では広く定着しており、結婚式は大安に、葬式は友引を避けるなど、主に冠婚葬祭などの儀式と結びついて使用されています。
六輝（ろっき）と言うこともありますが、これは七曜との混同を避けるために、明治以後に作られた名称だと言われています。
先勝
現在は「先んずれば即ち勝つ」という意味で使われます。かつては「速喜」「即吉」とも書かれ、万事に急ぐことが良いとされました。
また午前中は吉、午後は凶とも言われています。
「せんしょう」「せんかち」「さきがち」「さきかち」などと読まれますが、現在は「せんしょう」と読むのが一般的なようです。
カレンダーの中では大安に次ぐ吉日とされていますので、何かを始めるときに選ばれることが多いようです。
ホームページで「経営理念」と入力するとトップで検索結果が表示されるのが東芝。その東芝の経営理念をご紹介します。
＜東芝グループ経営理念＞
東芝グループは、人間尊重を基本として、豊かな価値を創造し、世界の人々の生活・文化に貢献する企業集団をめざします。
1.人を大切にします。
東芝グループは、健全な事業活動をつうじて、顧客、株主、従業員をはじめ、すべての人々を大切にします。
2.豊かな価値を創造します
東芝グループは、エレクトロニクスとエネルギーの分野を中心に技術革新をすすめ、豊かな価値を創造します。
3.社会に貢献します
東芝グループは、より良い地球環境の実現につとめ、良き企業市民として、社会の発展に貢献します。
＜東芝グループスローガン＞
人と、地球の、明日のために。
またも新たな詐欺取引です。
ご注意ください。
本日弊社企業宛に届いた注意文を配信
します。
時下、ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
日頃から当センターの運営につきましては、格別のご理解とご協力を
賜り厚くお礼申し上げます。
さて、本日、(財)佐賀県地域産業支援センター（佐賀県における下請
企業振興機関）から下記のとおり「タイ国グループの詐欺取引にかかる
注意」について情報提供がありましたので、ご連絡いたします。
[ 原 文 ]
各都道府県産業支援財団担当者様
今般、佐賀県内の企業が、タイ国企業と名乗るグループと
の取引において、以下により現金等を詐取されたことを確認
したので、通報します。
１ タイ国企業と名乗るグループ
（社名）Osoto Thailand Co,Ltd
（住所）26/4 Moon3 Petchkasem Rd Hua-Hin
Prachauab-Kirikhan 77110 Thailand
（役員）代表取締役 Dr.Pratheep Riantawan
取締役社長 織田将星（又は織田小生）
専務取締役 志賀健二
※この会社が実在するのかどうかは現在確認中
※役員は偽名と思われる
２ 詐欺の手法「契約時に印紙代等をだまし取る」
①タイ側から日本側にインターネットで商品を見て取引し
たいと持ちかける。
②タイ側は日本国内では接触せず、日本側に早期に訪タイ
し契約することを促す。
③タイでの契約はスポット契約ではなく、「継続的商品売買
取引契約」として
・ 月間送金極度額（３千万円〜１億円）の設定
・ 商品取引はまずタイ側が発注し、タイ側の「全額前金
払」後に、日本側が９０日以内に商品納入するという
内容の契約を結ばせ、
・タイ政府機関での海外取引認証に係る「印紙代」とし
て契約時に極度額に応じた額を日本側に請求し、契約
の席上現金を受け取る。
④タイ側は「継続的商品売買取引契約」と同時に、タイ側
から日本側への「投資契約」を持ちかけ、同様に日本側
から「印紙代」として現金を受け取る。
⑤タイでの契約はホテルで。自社へは案内せず、商品納入
先へ案内するのみ
⑥その他、商品納入先オーナーへの土産、商品券（贈答用）
を要求
⑦タイ側とは契約後しばらくは連絡ができるが、突然電話、
メールが繋がらなくなる
３ 当県企業の被害状況
当財団で確認しているのは４社
（印紙代＋商品券負担による被害額は約３０万円〜１４０万円）
各都道府県内の企業に対しても、タイ国グループが同じよう
な手法で接触される恐れがありますので、注意喚起等の対応を
お願いします。
また、各都道府県で同様の事例がございましたら、下記まで
情報提供くださるようお願いします。
（連絡先）
(財)佐賀県地域産業支援センター経営支援チーム（田中）
電話 ０９５２（３４）４４２２
Mail tanaka@mb.infosaga.or.jp
※(財)北海道中小企業総合支援センター 地域振興部 のメルマガより
【アジェンダ】
辞書によれば、計画。予定表。議事日程。協議事項などで
取り組まなければならない議題などを指すようです。
レジュメは、要約をしたものなので、なんかややこしいですね。
アジェンダ21は、21世紀に向けての環境保全行動計画。各国がなすべきことをまとめた行動計画（アジェンダ）で1992年の「地球サミット」で採択され、人口問題、砂漠化の防止措置、大気汚染防止など幅広いテーマが40章115項目にわたって盛り込まれています。
企業理念が明確な企業です。
伊藤忠商事株式会社繊維カンパニーの社内事業として、雑誌連動型ファッション小売事業を開始し、11/28マザーズに上場する企業です。
●企業理念
「誇り」
全従業員が、自ら成長し、自ら誇れる人生を歩める会社を目指す。
「信頼」
法令遵守はもとより、人として自信をもって良いこと、正しいことを行う。
公正で安心できるサービスとビジネスを展開し、ひろく社会の進歩と発展に貢献する。
「マガシークスピリッツ」
自主性、勤勉さ、謙虚さ、互助の精神、熱意を持つ全従業員により新しい価値を生み出す。
●マガシーク行動規範
1.全てのお客さまの納得と満足を追求するとともに、社会的利益にかなう価値の創造・提供を行う。
2.全ての法律・ルールを遵守し、公正かつ自由な競争を行う。
3.広く社会に適切な情報開示を行い、経営の透明性と健全性を確保する。
4.株主や金融市場に対し、適切な判断に資する情報提供を行うとともに、自らのガバナンス機能を適切に維持し、長期安定的な発展に努める。
5.従業員個人の人格、個性、生活を尊重するとともに資質向上と能力開発を最大化できる機会と環境を提供する。
6.社会から批判を浴びる反社会的な者や団体への関与を永遠に排除する。
7.政治・行政・司法などの公的機関やマスコミなどの社会的存在に対して、公正・透明な関係を堅持する。
●マガシーク行動基準
マガシーク株式会社の役員・社員一人ひとりが日々守るべき基本的な行動基準を、より具体的に定めたのが「マガシーク社行動基準」です。
1.お客さまの声に対する適切な対応
ご要望、クレーム、お問い合わせ、ご意見などのさまざまな「お客さまの声」に対しては謙虚に耳を傾け、誠実かつ迅速に対応するとともに、これらを今後のビジネス開発や業務改善に活かしていきます。
2.お客さまニーズの把握と適切な商品開発
関連するすべての法律・ルールを遵守したうえで、お客さまの視点に立ち、そのニーズを反映した適切で質の高い事業開発を行います。
3.適切な文書の作成と保管
文書作成にあたっては、内容の正確を期すとともに、平易でわかりやすく誤解を招かない表現を心がけます。また、社内で作成または外部より受領した文書は「文書管理規定」等に従い、適切に保管・廃棄します。
4.適切な情報管理と守秘義務の徹底
マガシークおよびお客さまの機密情報、さらには役職員のプライバシーに関する情報についても守秘する義務があることを強く意識し、これらの情報が他に漏洩しないように常に適切な管理を行います。
5.適切・公平な情報開示によるブランド価値の向上
マガシークの経営状況および企業活動についての正しい評価や理解を得るために、すべてのステークホルダーに対して適切で公平な情報開示に努めます。また、私たち役職員一人ひとりが「マガシークの顔」であることの自覚を持って行動し、ブランド価値の向上を図ります。
6.インサイダー取引の禁止
インサイダー取引となる株式等の売買は行いません。また、インサイダー取引を防止するため、取引先等の未公開の重要事実を厳重に管理します。
7.法令遵守の徹底
法令に違反するような取引は行いません。また、知らず知らずのうちにこれらの取引をしないよう、自らの業務に関連した法令を把握し、理解に努め、これを遵守します。
8.ステークホルダーとの節度ある接待・贈答
ステークホルダーとの接待・贈答に際しては、健全かつ節度ある程度を旨とし、疑惑や不信を招くような接待・贈答は行ったり、受けたりしません。
9.反社会的勢力との関係の拒絶
反社会的な者や団体からの関与を断固として拒絶します。これらの活動を助長するような行為は一切行いませんし、これらの勢力に対しては、会社をあげて毅然とした姿勢で対決します。
10.人権尊重と良好な職場環境
職場における差別、セクハラ、いやがらせ等の人権侵害行為を排除し、相互信頼と良識のある職場環境作りに努めます。
11.安全かつ快適な職場環境の確保
職場の防犯・防災に努め、安全を確保するとともに、快適な職場環境作りに努めます。
12.会社財産の保護
有形・無形を問わず、会社財産を守るため常にコスト意識を持ち、公私を峻別します。
13.知的財産権の適切な取扱い
業務上のあらゆる場面において、他者が持つすべての知的財産権を侵害しません。同時にマガシークが持つ知的財産権の保護に努めます。
14.社内ルールの遵守と適切なルール管理
社内ルールを遵守し、適正に業務を遂行します。また、業務の重要性や効率性に応じた社内ルールの整備・改善に心がけ、常に見直しを行います。
15.業務の相互牽制と適切な業務管理
日常の業務の遂行にあたっては、必ず相互牽制を働かせます。また、管理者は所管部署の業務すべての遂行状況を適切に点検し、把握します。
16.適切かつ透明な意思決定の確保
さまざまな意思決定にあたっては、法令や権限規則、その他の社内ルールに則ることはもちろんのこと、第三者に対しても説明可能な合理的根拠に基づいてこれを行います。
17.適切なリスク管理
事業の目的を達成するうえで、リスク管理が極めて重要であることを認識し、常にリスクを適切に管理できる有効な内部管理体制を構築します。
18.社会貢献・社会との調和・環境への配慮
マガシークは、社会的利益にかなう価値の創造・提供が社会貢献と考えます。社会のために、マガシークが存在するということを強く認識し、常に社会との調和に心がけ、環境問題に配慮した事業活動に努めます。
http://www.magaseek.co.jp/
全国の至る所で展示会が開催されています。展示会では常に新しい製品やサービスが紹介され、様々なアイディアやプレゼンテーションがされています。
日本の展示会場で代表的な施設は、東京の国際展示場（ビックサイト）。
今月後半の展示会スケジュールを紹介します。
2006/11/14(火）〜11/15（水）
ハイウェイテクノフェア2006 -高速道路の保全を支える最先端技術展-
2006/11/15(水）〜11/17（金）
HOSPEX Japan 2006（第35回日本医療福祉設備学会 併設展示会）
2006/11/15(水）〜11/17（金）
第28回 Japan Home & Building Show 2006（Japan Home Show/ビル･マンション総合展/Japan Covering Show）
2006/11/15(水）〜11/17（金）
第1回ふるさと建材・家具見本市
2006/11/15(水）〜11/17（金）
まちづくりメッセ2006
2006/11/15(水）〜11/17（金）
第5回 学校・教育施設展2006
2006/11/15(水）〜11/17（金）
教育ソリューションフェア2006
2006/11/15(水）〜11/17（金）
スクール＆ホームセキュリティ2006
2006/11/17(金）〜11/18（土）
平成18年度（第45回）農林水産祭「実りのフェスティバル」
2006/11/17(金）〜11/19（日）
2006東京国際自転車展
2006/11/19(日）〜11/20（月）
インターナショナル ネイル エキスポ 2006
（３）管理とは、効果的な仕事の場を創り出す事
管理者は従来の仕事の場だけでなく、新しい効果的な仕事の場を創り出し、
その場に自ら挑戦するとともに、部下にその場を与えていく必要がある。
まだ、だれも着手していない仕事の場、あるいは上司の仕事の引き受け、
質の高い仕事に部下をチャレンジさせるなど、部下の能力開発、動機付け
などを行うことも大切な管理の一つである。
（全日本印刷工業組合連合会 管理印刷営業 岩野 行雄著より）
（２）管理とは生産性を向上させること
管理とは、管理者が自らの職場に割り当てられた仕事をなしとげるために、
人、物、事柄、金、時などの管理の対象となるものを経済的に有効活用し、
生産性を向上させることといえる。
人については、仕事の分担と人選の問題。物については材料や機械、
道具の問題。事柄については、対象とすべき内容とか目標。
金は文字通り費用、予算の問題。そして時間。
これらを使いこなしながら、物的にも価値的にも生産性を向上させることが
必要である。（全日本印刷工業組合連合会 管理印刷営業 岩野 行雄著より）
（２）管理とは生産性を向上させること
管理とは、管理者が自らの職場に割り当てられた仕事をなしとげるために、
人、物、事柄、金、時などの管理の対象となるものを経済的に有効活用し、
生産性を向上させることといえる。
人については、仕事の分担と人選の問題。物については材料や機械、
道具の問題。事柄については、対象とすべき内容とか目標。
金は文字通り費用、予算の問題。そして時間。
これらを使いこなしながら、物的にも価値的にも生産性を向上させることが
必要である。（全日本印刷工業組合連合会 管理印刷営業 岩野 行雄著より）
＜経営＞
（１） 管理とは機会損失をなくすこと
機会損失とは、得ることのできる利益を失うこと、という意味である。あるいは、ミスとロスをなくすことと言い換えてもよい。管理者を取り巻く仕事の中には、まだまだ多くのミスやロスが存在する。
ミスはよく「目に見える損失」などといわれ、トラブル現象、例えば伝票誤記、計算違い、指示ミスなどいろいろある。こうしたミスをいかに防止するか？このミスによって生じる損失は意外に大きい。
ロスについては、「目に見えない損失」などといわれ、まだルール化や標準化が未確立のために起きているであろう損失という解釈ができるだろう。
営業部門で言えば、出動時間の早いか遅いか、訪問件数、訪問順路、Ｅメール活用、グループ編成など、いろいろと見えない損失があるはずである。
これらの機会損失に焦点を当て、いかにこれを問題として取り上げ、解決のための行動へと結び付けているかが管理者の役割といえよう。つまり、問題点の早期発見と対策が管理者の大きな仕事となる。
（全日本印刷工業組合連合会 管理印刷営業 岩野 行雄著より）
＜経営・株＞
【タカタ】
本日11/7東京証券取引市場第一部に上場したタカタは、安全シートベルト、エアバックやチャイルトシート、正面（側面）衝突保護パーツなどを製造している会社です。先日乗った新幹線の広告にも、何とオートバイのエアバックのポスターが掲載されていました。
会社の理念が単純明快です。
人の命の大切さは変わりません。タカタは、人を守るため先端技術を駆使してさまざまなデバイスのコンビネーションであらゆる角度から人を保護してクルマ全体で安全をつくるトータル・セーフティ・システムの構築へ一歩一歩、しっかりと歩んでいきます。
そして、ＷＥＢでは、
タカタの願いは「交通事故の犠牲者がゼロになる日」です。
とうたっています。
生産工場はグローバルに展開され17カ国 46工場にて製造されています。命を守るビジネスに国境はないようです。
7312 東証1部 初値4,150円
http://www.takata.com/
■社員との育ち合い、理念の共有ができた時に会社は変わる
（株）ジョア 社長 神馬 孝司氏（岡山）
----------------------------------------------------------------------
（株）ジョアの神馬孝司社長（岡山同友会会員）は、同友会に入会して
14年目。繊維の街として有名な岡山県倉敷市児島で育ち、20年前にオフィス
ユニフォーム会社として独立。1992年、岡山同友会に入会しました。周囲から
「理屈ぽい」と言われていた神馬氏ですが、初めて参加した例会で、会員の
皆さんがものすごく理路整然と話すのに驚き、「これはうかうかしておられ
ない」と、まじめに例会に出てるようになったといいます。
「20年の経営者人生の中で一番のショックは、幹部社員2人が退職したこ
と」と話す神馬氏。2002年ごろ、新分野のメディカル部門を立ち上げ、まる
投げで社員に任せていたところ、失敗。社長不信になって退職していった
とのこと。「経営者として最大の汚点とも言えます。共に育つと言いながら、
本気で社員とかかわっていなかった」と振り返ります。
＜真にあてにし、あてにされる関係を＞
同社は自社工場を持たないメーカーとして、生産は国内で80％、移動時間
1時間以内の所に7つの協力工場を持っていますが、決して下請けの関係で
なく、お互いあてにし、あてにされる対等の関係を結んでいます。ものづくり
の過程での品質、納期の問題では、常に本音の突っ込んだやり取りを協力工場
と行っています。
神馬氏は、「人間尊重の経営とは、社員の人格を大切にすること。社員を
大切に思いながらも、営業、企画、製造の仕事としての効率を追求し、何時
までにこれだけということをきちんとやってもらうこと。あてにし、あてに
される関係とは、言葉を変えれば、文句をいったり言われたりの関係」と
語ります。
＜経営理念の浸透で前進する企業に＞
オフィスユニフォーム業界は、1970年の大阪万博のときがユニフォーム
元年と言われ、15年で急成長し上場した会社もあります。しかし、1992年
ごろから急下降しはじめ、総需要の縮小でピーク時の60％ダウンとなり、
同社も、1994、95年に10〜20％ダウンを経験しました。
そんな中、「共に創り、共にかがやく」という経営理念を完成させ、経営
指針を浸透させるため、幹部も岡山同友会の経営指針研修会に参加。理念の
浸透を図りながら、柄物と夏物という自社の独自性を追求して顧客層を絞り
ました。100着以下の中小零細企業をターゲットとして売上を伸ばし、2年
連続で2ケタ成長の業績を残しています。そして、働く女性から支持される
ユニフォームを提供する使命に燃える社員との「共育共生」関係のもと、
厳しい業界においても、生き残りと発展に着実に前進する企業となって
います。
20年前、数人の家族的な経営から出発し、社長のトップダウン的なやり方
から少しずつ脱皮しながら、着実に企業的な経営へと成長。同友会理念を
追求する真摯な経営姿勢が実を結んでいます。
■□会社概要□■
【創業】1986年
【資本金】1000万円
【年商】4億6000万円
【社員数】21名
【事業内容】女性用オフィスウェア及びメディカルウェアと、
その関連商品の企画製造販売
【所在地】岡山市内尾288-14
【TEL】086-281-4446
【FAX】086-282-4130
【URL】http://www.joie.co.jp/
※中小企業家同友会メルマガより
「経 営」のテーマについての配信
・雑誌拾い読み
・新規公開会社から学ぶ
・格言
・豆知識
・モチベーション
などをお届けします。内容についてご希望などあれば、どしどしお寄せ下さい。
info@pripress.co.jpまで
■■■明日のメルマガ予定内容
「ブログ」
・ＭＹ格言 自分の生き方、考え方などを格言化！
「経 営」
・日ハムの優勝と球団経営
「株白チャート」
・11月の株主優待（キャンドゥ、CoCo壱番屋など）